Hank Snow — My Good Gal's Gone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Good Gal's Gone" de Hank Snow.

Letra

My good gal is gone, don’t know why she went away
Yes, my gal’s gone, don’t know why she went away
All I know is she’s gone didn’t have a word to say
When she left me, Lord, I just sat down and I cried
When she left me, Lord, I just sat down and cried
I felt so blue and lonesome I thought I would commit suicide
Every time I want you I always find you gone
Every time I want you I always find you gone
Listen here, pretty mama, I’m gonna put your airbrakes on
I’m not singin' blues I’m just tellin' you the hard luck I’ve had
I’m not singin' blues I’m just tellin' you the hard luck I’ve had
'Cause the blues ain’t nothin' but a good man feelin' bad

Tradução da letra

A minha boa rapariga desapareceu, não sei porque se foi embora.
Sim, a minha miúda foi-se embora, não sei porque se foi embora.
Tudo o que sei é que ela foi-se embora. não tinha uma palavra para dizer.
Quando ela me deixou, Senhor, sentei-me e chorei.
Quando ela me deixou, Senhor, sentei-me e chorei.
Senti-me tão triste e solitário que pensei em suicidar-me.
Sempre que te quero, encontro-te sempre ausente.
Sempre que te quero, encontro-te sempre ausente.
Ouve, linda Mamã, vou pôr-te os airbrakes.
Não estou a cantar blues estou só a dizer-te a sorte que tive
Não estou a cantar blues estou só a dizer-te a sorte que tive
Porque os blues não passam de um bom homem a sentir-se mal