Hank Snow — I'm Glad I'm On the Inside (Looking Out) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Glad I'm On the Inside (Looking Out)" de Hank Snow.
Letra
In the days of Noah just before the flood
When the wicked world had all forgotten God
Brother Noah, built a boat which above God’s wrath did float
And the people found that they were made of mud
As the door stood open with the gang plank out
Noah and his family entered with a shout
When the scoffers stretched their necks
Noah looked out o’er the deck and said
I’m so glad I’m on the inside looking out
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in When the rain began to fall sinners on the Lord did call
But the door was shut and night was settin' in Then old Noah from the window looking out
Gazed away to heaven beyond the water spout
And he said I thank the Lord that I took him at his word
I’m so glad I’m on the inside looking out
Good old Daniel lived in Babylon long ago
And he had the grace to tell the devil no Though he prayed three times a day in the good old fashioned way
They said he to the lions den must go But the lions made him welcome to their home
For they found that he was nothing but backbone
When the king looked in and said are you alive or are you dead
He was stunned as Daniel spoke in gentle tone
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in While you paced the palace floor I had nought to do but snore
Jesus put a padlock on each lions chin
Good old Daniel from the window looking out
I guess that he felt good enough to shout
The he said long live the king and then started in to sing
I’m so glad I’m on the inside looking out
Paul and Silas made their way to Phillipi
Determined that they’d preach the word or die
Then a damsel hell possessed to defeat them tried her best
Until Paul turned and blacked the devil’s eye
So they locked them up with none to go their bail
Still they sang praises to a God that cannot fail
Then an earthquake shook the place and the jailer showed his face
Paul said do thyself no harm we’re still in jail
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in So now put away thy sword and take Jesus at his word
If you’d have the Savior save you from your sin
Then the jailer cast aside his every doubt
Paul and Silas baptized him with a shout
Then this hallelujah bunch went and had a midnight lunch
I’m so glad I’m on the inside looking out
Tradução da letra
Nos dias de Noé pouco antes do dilúvio
Quando o mundo mau tinha esquecido Deus
Irmão Noé, construiu um barco que, acima da ira de Deus, flutuava
E as pessoas descobriram que eram feitas de lama.
Enquanto a porta estava aberta com a prancha de gangs para fora
Noé e sua família entraram com um grito
Quando os escarnecedores esticaram os pescoços,
O Noah olhou para o convés e disse:
Estou tão feliz por estar por dentro a olhar para fora.
Oh, prefiro estar por dentro a olhar para fora.
Do que estar do lado de fora olhando para dentro quando a chuva começou a cair pecadores sobre o Senhor chamou
Mas a porta estava fechada e a noite estava a passar, então o Velho Noah da janela a olhar para fora.
Olhado para o céu, para além do jorrar de água
E ele disse: "agradeço ao Senhor por acreditar na sua palavra."
Estou tão feliz por estar por dentro a olhar para fora.
O bom e velho Daniel viveu na Babilónia há muito tempo.
E ele teve a graça de dizer ao diabo não embora ele orasse três vezes por dia à boa maneira
Disseram que ele tinha de ir para a cova dos leões, mas os leões fizeram-no ser bem-vindo à sua casa.
Porque acharam que ele não passava de um osso duro de roer.
Quando o rei olhou para dentro e disse: Estás vivo ou estás morto?
Ele ficou atordoado enquanto Daniel falava em tom gentil.
Oh, prefiro estar por dentro a olhar para fora.
Do que estar lá fora a olhar para dentro enquanto tu pisavas o chão do Palácio eu não tinha nada para fazer senão ressonar
Jesus colocou um cadeado em cada queixo de leão
O bom e velho Daniel da janela olhando para fora
Acho que ele se sentiu bem o suficiente para gritar
Ele disse longa vida ao rei e depois começou a cantar
Estou tão feliz por estar por dentro a olhar para fora.
O Paul e o Silas foram para Phillipi.
Determinados que pregariam a palavra ou morreriam.
Então um inferno de donzela possuiu para derrotá-los tentou o seu melhor
Até que o Paul virou-se e pintou o olho do diabo
Por isso, prenderam-nos sem pagar a fiança.
Ainda assim, eles cantam louvores a um Deus que não pode falhar
Então um terremoto sacudiu o lugar e o carcereiro mostrou seu rosto
O Paul disse para não te magoares. ainda estamos na cadeia.
Oh, prefiro estar por dentro a olhar para fora.
Do que estar do lado de fora a olhar para dentro, por isso agora guarda a tua espada e toma Jesus pela sua palavra.
Se tivesses o Salvador a salvar-te do teu pecado
E o carcereiro pôs de lado todas as suas dúvidas.
Paulo e Silas batizaram-no com um grito
Depois, um grupo de Aleluia foi almoçar à meia-noite.
Estou tão feliz por estar por dentro a olhar para fora.