Hank Snow — Blue Danube Waltz letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Danube Waltz" de Hank Snow.

Letra

All the years have come, and the years have gone,
but the oft told tale is not true,
for of all the things the Danube is,
the Danube is not blue.
The Danube is green,
what’s more it ain’t clean.
It’s green as a bean.
It ain’t not serene.
And though the blueberry looks a little purple,
And though your maple syrup looks a little murple,
Don’t believe what you have heard or you have saw.
Oh the Danube isn’t blue, it’s green.
Oh, the Danube is green as the grass in the spring
It’s as green as the dollar you spend on a fling.
It’s as green as the paint that you put on the screen.
Oh the blue of the Danube is greener than green.
The Danube isn’t blue (Am I blue? No!)
The Danube has another hue (Who? Me? You!)
It’s time we all came clean, (B.O.)
'Cause the Danube isn’t blue, it’s green.

Tradução da letra

Todos os anos chegaram, e os anos passaram,
mas o conto muitas vezes não é verdade.,
porque de todas as coisas o Danúbio é,
o Danúbio não é azul.
O Danúbio é verde,
além disso, não está limpo.
É verde como um feijão.
Não é sereno.
E embora o mirtilo pareça um pouco roxo,
E apesar do teu xarope de ácer parecer um pouco murcho,
Não acredites no que ouviste ou viste.
O Danúbio não é azul, é verde.
O Danúbio é verde como a relva na primavera
É tão verde como o dólar que gastas num caso.
É tão verde como a tinta que pões no ecrã.
O azul do Danúbio é mais verde que o verde.
O Danúbio não é azul (Eu sou azul? Não!)
O Danúbio tem outro tom (quem? Eu? Tu!)
Está na hora de sermos sinceros.)
Porque o Danúbio não é azul, é verde.