Hank Locklin — You Can't Never Tell letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Never Tell" de Hank Locklin.

Letra

Well the other night I had a dream I dreamed I had a castle and I was a king
But you can’t never tell Lord you can’t never tell
Cause when I woke up my castle was a city jail
Well I met a little gal I thought she was swell
Like a bottom of a bucket I really fell
But you can’t never tell Lord you can’t never tell
If she’s really true or double crossin' you you can’t never tell
Well I thought I get rich so I bought a Cadillac
The finance company come and took it back
So you can’t never tell Lord you can’t never tell
If you’re gonna be rich or wind up in the ditch you can’t never tell
Well today you might be a doing fine tomorrow you might be a doing time
So you can’t never tell Lord you can’t never tell
If you’re on the right track or trackin' it back you can’t never tell

Tradução da letra

Na outra noite tive um sonho sonhei que tinha um castelo e era um rei
Mas nunca se pode dizer ao Senhor que nunca se pode dizer
Porque quando acordei o meu castelo era uma prisão da cidade.
Bem, conheci uma miúda que achava que ela era porreira.
Como o fundo de um balde eu realmente caí
Mas nunca se pode dizer ao Senhor que nunca se pode dizer
Se ela é mesmo verdadeira ou se te está a enganar, nunca se sabe.
Bem, pensei que ficava rico, por isso comprei um Cadillac.
A empresa financeira veio e levou-o de volta.
Por isso nunca podes dizer ao Senhor que nunca podes dizer
Se vais ser rico ou acabar na vala, nunca podes dizer
Bem, hoje podes estar a sair-te bem amanhã podes estar a cumprir pena
Por isso nunca podes dizer ao Senhor que nunca podes dizer
Se você está no caminho certo ou rastreá-lo de volta você nunca pode dizer