Hank Locklin — Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral" de Hank Locklin.

Letra

Over in Kelarny many years ago
My mother sang a song to me in tone so sweet and low
Just a simple little bitty in her good old Irish way
And I’d give the world if she could sing that song to me this day
Too ra loo ra loo ral too ra loo ra loi too ra loo ra loo ral hush now don’t
you cry
Too ra loo ra loo ral too ra loo ra loo loi too ra loo ra loo ral that’s an Irish lullaby
Often in dreams I wonder to that cut again
I feel her arms a huggin' me as when she held me then
And I hear her voice a hummin' to me as in days of yore
When she used to rock me fast asleep outside the cabin door
Too ra loo ra…

Tradução da letra

Em Kelarny há muitos anos
A minha mãe cantava-me uma canção num tom tão doce e baixo
Apenas uma pequena coisinha na sua boa e velha maneira irlandesa
E eu daria ao mundo se ela pudesse cantar essa canção para mim hoje.
Too ra loo ra loo ral too ra Loo Ra loi too ra loo ra Loo ral hush now don't
tu choras
Too ra loo ra loo ral too ra Loo Ra Loo loi too ra loo ra loo ral that's an Irish lullaby
Muitas vezes em sonhos pergunto-me para esse corte novamente
Sinto os braços dela a abraçarem - me como quando ela me abraçou
E ouço a voz dela a murmurar - me como em dias de outrora.
Quando ela costumava embalar-me a dormir à porta da cabana
Too ra loo ra…