Hani — Letting go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letting go" de Hani.
Letra
Letting go’s not easy, it takes some time
If I could change your heart the way you change your mind
How am I supposed to live without your love?
Tell me how
Letting go’s not easy, it breaks your heart
And if I set you free, will you come back to me?
How am I supposed to live without your love?
Tell me how
Tell me, tell me, hey, come on, tell me Tell me, tell me, hey, come on, tell me Release me from this prison that I built inside my mind
Been holding on to you but you were never really mine
And when the night falls down around, I’m chasing shadows of doubt
I’m letting go of love and there is just no easy way out
And so I say
Letting go’s not easy, it takes some time
If I could change your heart the way you change your mind
How am I supposed to live without your love?
Tell me how
Letting go’s not easy, it breaks your heart
And if I set you free, will you come back to me?
How am I supposed to live without your love?
Tell me, tell me Hey, come on, tell me how
Hey, come on, tell me how
Can’t mend these open wounds, your words no longer heal
You’ve left me empty hearted and now I no longer feel
And I believed that we were real with a heart so full of faith
I’m letting go of love and now my fears I’ll have to face
And I say
Letting go’s not easy, it takes some time
If I could change your heart the way you change your mind
How am I supposed to live without your love?
Tell me, tell me how
Letting go’s not easy, it breaks your heart
If I set you free, will you come back to me?
How am I supposed to live without your love?
Tell me how
Tell me, tell me, hey, come on, tell me Tell me, tell me, hey, come on, tell me Don’t understand, I only want what’s best for us And to think 'bout the road ahead could be so dangerous
The winds of change have blown the future I can’t see, no And now there’s anger that I feel just poisons me And I gotta say
Letting go’s not easy, it takes some time
If I could change your heart the way you change your mind
How am I supposed to live without your love?
Letting go’s not easy, it breaks your heart
If I set you free, will you come back to me?
How am I supposed to live without your love?
Tell me, tell me, hey, come on, tell me Tell me, tell me, hey, come on, tell me
Tradução da letra
Deixar ir não é fácil, leva algum tempo
Se eu pudesse mudar o teu coração a maneira como mudas de ideias
Como posso viver sem o teu amor?
Diz-me como
Deixar-te ir não é fácil, Parte-te o coração
E se eu te libertar, voltas para mim?
Como posso viver sem o teu amor?
Diz-me como
Diz-me, diz-me, diz-me, diz-me, diz-me, diz-me, diz-me liberta-me desta prisão que construí dentro da minha mente
Tenho - me agarrado a ti mas nunca foste realmente minha
E quando a noite cai, estou a perseguir sombras de dúvida.
Estou a libertar-me do amor e não há uma saída fácil.
E é o que eu digo
Deixar ir não é fácil, leva algum tempo
Se eu pudesse mudar o teu coração a maneira como mudas de ideias
Como posso viver sem o teu amor?
Diz-me como
Deixar-te ir não é fácil, Parte-te o coração
E se eu te libertar, voltas para mim?
Como posso viver sem o teu amor?
Diz-me, diz-me ei, vá lá, Diz-me como
Ei, vá lá, Diz-me como
Não consigo curar estas feridas abertas, as tuas palavras já não saram.
Deixaste - me sem coração e agora já não sinto
E eu acreditava que éramos reais com um coração tão cheio de fé
Estou a libertar-me do amor e agora os meus medos terei de enfrentar
E eu digo
Deixar ir não é fácil, leva algum tempo
Se eu pudesse mudar o teu coração a maneira como mudas de ideias
Como posso viver sem o teu amor?
Diz-me, diz-me como
Deixar-te ir não é fácil, Parte-te o coração
Se te libertar, voltas para mim?
Como posso viver sem o teu amor?
Diz-me como
Diz-me, diz-me, diz-me, diz-me, diz-me, diz-me, diz-me que não entendo, só quero o melhor para nós e pensar que a estrada à frente pode ser tão perigosa
Os ventos da mudança sopraram o futuro que não consigo ver, não, e agora há raiva que sinto que me envenena e tenho de dizer
Deixar ir não é fácil, leva algum tempo
Se eu pudesse mudar o teu coração a maneira como mudas de ideias
Como posso viver sem o teu amor?
Deixar-te ir não é fácil, Parte-te o coração
Se te libertar, voltas para mim?
Como posso viver sem o teu amor?
Diz-me, diz-me, diz-me, diz - me, diz-me, diz-me, diz-me