Handsome Furs — When I Get Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Get Back" de Handsome Furs.
Letra
When I get back, when I get back home
I won’t be the same no more
Calling calling across the water
Calling calling from a long time gone I know
Oh my heart it was in trouble
But it will be changed
I won’t feel it anymore
When I get back, when I get back
I don’t feel the same, I don’t feel the same
I don’t feel it anymore
When I get back, when I get back
I don’t feel the same, I don’t feel the same
I don’t feel it anymore
So no more howling at the weather
No more bad dreams kicking, kicking down the door
Ah let’s stay, let’s stay together
Staying up all night in this capital of snow
When I get back, when I get back
I don’t feel the same, I don’t feel the same
I don’t feel it anymore
When I get back, when I get back
I don’t feel the same, I don’t feel the same
I don’t feel it anymore
And what I saw, I saw lightning
I saw cities, planes, and stars I’ve never known
And I’ll never be cool
It might sound simple, might sound strange
It comes, it comes, it comes, it comes,
Comes straight from the heart
Comes straight from the heart
Comes straight from the heart
I will be changed
When I get back
When I get back
When I get back, when I get back home
I won’t be the same no more
Tradução da letra
Quando eu voltar, Quando eu voltar para casa
Não serei mais o mesmo
Chamando pela água
A ligar de há muito tempo, eu sei.
Oh meu coração estava em apuros
Mas será mudado.
Não vou sentir mais.
Quando eu voltar, Quando eu voltar
Não sinto o mesmo, não sinto o mesmo
Já não o sinto.
Quando eu voltar, Quando eu voltar
Não sinto o mesmo, não sinto o mesmo
Já não o sinto.
Por isso chega de uivos com o tempo
Acabaram-se os pesadelos, arrombando a porta
Vamos ficar, vamos ficar juntos
Ficar acordado a noite toda nesta capital de neve
Quando eu voltar, Quando eu voltar
Não sinto o mesmo, não sinto o mesmo
Já não o sinto.
Quando eu voltar, Quando eu voltar
Não sinto o mesmo, não sinto o mesmo
Já não o sinto.
E o que vi, vi relâmpagos
Vi cidades, aviões e estrelas que nunca conheci
And i'll never be cool
Pode parecer simples, pode parecer estranho
Vem, Vem, Vem, vem,
Vem directamente do coração
Vem directamente do coração
Vem directamente do coração
Eu serei mudado
Quando eu voltar
Quando eu voltar
Quando eu voltar, Quando eu voltar para casa
Não serei mais o mesmo