Handsome Furs — Radio Kaliningrad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Kaliningrad" de Handsome Furs.
Letra
You are my only mansion
my home on the other side
on the other side
there’s no one ask you about
your voice on a broken wire
you had to wait outside
you had to wait outside
Radio Kaliningrad, maybe you were becoming mine
Radio Kaliningrad, static on a broken wire
The filth so isolated
on this 1955
I had to wait outside
We never separated
both in the capital
you know I kept the love
like a fire.
We never said goodbye
We never said goodbye.
Radio Kaliningrad, maybe you were becoming mine
Radio Kaliningrad, static on a broken wire
I know you love me, baby
I know the horror is just a little trial
You can wait outside
We all are just waiting for
the futuristic radio slipping
in the hallway in the sky.
You can wait outside
You can wait outside
Oh!
Radio Kaliningrad, maybe you were becoming mine
Radio Kaliningrad, static on a broken wire
My home is you
My home on the other side
My home is you
My home on the other side
on the other side
Wake up the radio in the sky
Wake up the radio, we never said goodbye.
We never said goodbye, bye, bye, bye…
Tradução da letra
És a minha única mansão.
a minha casa do outro lado
do outro lado
ninguém te perguntou nada.
a tua voz num fio partido
tinhas de esperar lá fora.
tinhas de esperar lá fora.
Rádio Kaliningrado, talvez estivesses a tornar-te meu.
Rádio Kaliningrado, estática num fio quebrado
A imundície tão isolada
neste 1955
Tive de esperar lá fora.
Nunca nos separámos.
ambos na capital
sabes que fiquei com o amor
como um incêndio.
Nunca nos despedimos
Nunca nos despedimos.
Rádio Kaliningrado, talvez estivesses a tornar-te meu.
Rádio Kaliningrado, estática num fio quebrado
Eu sei que me amas, querida
Eu sei que o horror é apenas um pequeno julgamento.
Podes esperar lá fora.
Estamos todos à espera
o rádio futurista a escorregar
no corredor no céu.
Podes esperar lá fora.
Podes esperar lá fora.
Oh!
Rádio Kaliningrado, talvez estivesses a tornar-te meu.
Rádio Kaliningrado, estática num fio quebrado
A minha casa és tu
A minha casa do outro lado
A minha casa és tu
A minha casa do outro lado
do outro lado
Acorda o rádio no céu
Acorda o rádio, nunca nos despedimos.
Nunca nos despedimos, adeus, adeus, adeus…