Handsome Furs — Bury Me Standing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bury Me Standing" de Handsome Furs.

Letra

When I feel like an animal
When I’m sitting staring at the wall
Will I wanna talk to you, my lover
When I’m coming in with the dawn
Coming back from a long time gone
Will I wanna sit with you, my brother
Gimme sound, gimme something real
Like a creature you can heal
Keep me up all night in the city of terror
Turning on/off, on/off, on/off, on/off, on/off
Let it go, never stop
I was dragging my feet back here for a day
Nothing will seem to say
Bury me, bury me standing
I was dragging my feet back here for a day
Nothing will seem to stay
You could bury me, bury me standing
Get me drunk when the sun comes up Over situas terror block
With your cigarettes and your terrible weather
We can, we can have something new
Give me strength when I was close to you
Get me singing along, get me singing along
With the unpopular song
Get my friends at the barricades
Keep me waiting at the palace gates
Get me on when the whole world up in flames
When it goes on/off, on/off, on/off, on/off, on/off
Never stops, never stop
I was dragging my feet back here for a day
Nothing will seem to stay
Bury me, bury me standing
I was dragging my feet back here for a day
Nothing will seem to stay
Bury me, bury me standing
And I don’t get around
I don’t get around
I don’t get around
I don’t get around
Bury me, bury me standing
I don’t get around
I don’t get around
I don’t get around
I don’t get around
Bury me, bury me standing
And if I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
Bury me standing
And if I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
If I close my eyes
Bury me standing
Bury me

Tradução da letra

Quando me sinto como um animal
Quando estou sentado a olhar para a parede
Will I wanna talk to you, my lover
Quando eu chegar com o amanhecer
Voltando de muito tempo passado
Will I wanna sit with you, my brother
Dá-me som, dá-me algo real
Como uma criatura que podes curar
Manter-me acordado toda a noite na cidade do terror
Ligar / desligar, Ligar/ Desligar, Ligar / Desligar, Ligar/ Desligar, Ligar / Desligar
Esquece isso, nunca pares
Estava a arrastar os pés para aqui durante um dia.
Nada parecerá dizer
Enterra-me, enterra-me de pé
Estava a arrastar os pés para aqui durante um dia.
Nada parecerá ficar
Podes enterrar-me, enterrar-me de pé
Embebeda-me quando o sol nascer sobre situações terroristas
Com os teus cigarros e o teu mau tempo
Podemos, podemos ter algo novo
Dá-me força quando eu estava perto de TI
# Get me singing along, get me singing along
Com a música impopular
Ponham os meus amigos nas barricadas.
Faz-me esperar nos portões do Palácio.
Põe-me a andar quando o mundo estiver em chamas
Quando se liga/desliga, liga/ desliga, liga/ desliga, liga/desliga, liga / desliga
Nunca pára, nunca pára
Estava a arrastar os pés para aqui durante um dia.
Nada parecerá ficar
Enterra-me, enterra-me de pé
Estava a arrastar os pés para aqui durante um dia.
Nada parecerá ficar
Enterra-me, enterra-me de pé
E eu não ando por aí
Eu não ando por aí.
Eu não ando por aí.
Eu não ando por aí.
Enterra-me, enterra-me de pé
Eu não ando por aí.
Eu não ando por aí.
Eu não ando por aí.
Eu não ando por aí.
Enterra-me, enterra-me de pé
E se fechar os olhos
Se fechar os olhos
Se fechar os olhos
Se fechar os olhos
Se fechar os olhos
Enterra-me de pé
E se fechar os olhos
Se fechar os olhos
Se fechar os olhos
Se fechar os olhos
Se fechar os olhos
Enterra-me de pé
Enterra-me