Handsome Boy Modeling School — Greatest Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greatest Mistake" de Handsome Boy Modeling School.
Letra
Open up your eyes baby
Let the truth and sun shine in One day, one day, one day you’ll understand
You’ll grow up and you’ll see
There’s a truth between friends and enemies
I should have listened to my intuition of the way
When your moves and your moods were sayin'
They were sayin' no more, no more, no more, no more
Can’t stick around until' you take me down
And I’m alone and dealin' with the confusion that I’m feelin'
I made the greatest mistake of my life
When I let you get away baby
And I, I made the greatest mistake
And still am, still am, still am I can see clearly
That there’s no love lost between us Misguided, lost child I pray, I pray for you
I hope that your lies can keep you warm
Oh if I, I could rewind the time
And keep those records playin', playin', playin'
I say, «Play on, play on, play on, play on About the love we never left behind
Forget about the broken hearted
We got to pick up where we started»
I made the greatest mistake of my life
When I let you get away baby
And I, I made the greatest mistake
And still am, still am, still am Wish I read the writing on the wall
We made around us now baby
Mistakes can turn your world go round
And build it up and tear it down baby
I made the greatest mistake of my life
When I let you get away baby
I made the greatest mistake of my life
(Make the greatest mistake)
And it’s still there, still there, still there
I made the greatest mistake of my life
I never should have let you get away baby
I made the greatest mistake of my life
(Make the greatest mistake)
And you’re the real thing, the real thing still am I made the greatest mistake of my life
When I let you get away baby
Tradução da letra
Abre os olhos querida
Deixa a verdade e o sol brilhar num dia, um dia, um dia entenderás
Vais crescer e vais ver
Há uma verdade entre amigos e inimigos
Devia ter ouvido a minha intuição do caminho.
Quando os teus movimentos e o teu humor diziam
Eles estavam dizendo não mais, não mais, não mais, não mais
Não podes ficar até me apanhares
E estou sozinho e a lidar com a confusão que sinto
Cometi o maior erro da minha vida.
When I let you get away baby
E eu, cometi o maior erro
E ainda sou, ainda sou, ainda sou posso ver claramente
Que não há amor perdido entre nós, criança perdida, perdida, rezo, rezo por ti.
Espero que as tuas mentiras te mantenham quente.
Oh Se eu, eu poderia rebobinar o tempo
E mantém esses discos a tocar, a tocar, a tocar
Eu digo: "Toca, Toca, Toca, toca sobre o amor que nunca deixámos para trás"
Esquece o coração partido
Temos de recomeçar onde começámos.»
Cometi o maior erro da minha vida.
When I let you get away baby
E eu, cometi o maior erro
E ainda estou, ainda estou, ainda estou desejoso de ler a escrita na parede
# We made around us now baby #
Os erros podem mudar o teu mundo
E constrói-a e derruba-a, querida
Cometi o maior erro da minha vida.
When I let you get away baby
Cometi o maior erro da minha vida.
(Comete o maior erro)
E ainda está lá, ainda lá, ainda lá
Cometi o maior erro da minha vida.
Nunca te devia ter deixado fugir, querida.
Cometi o maior erro da minha vida.
(Comete o maior erro)
E tu és a coisa real, a coisa real ainda sou eu cometi o maior erro da minha vida
When I let you get away baby