Hands Like Houses — One Hundred letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Hundred" de Hands Like Houses.
Letra
Hold your breath, baby.
We have to make our hearts sit still.
Hold your tongue, honey,
The things we know could unleash hell.
Patch me up, my skin is so tight around my chest, my heart is leaping out.
I feel my imagination playing like a movie in my eyes,
It’s got me firmly by the sleeve.
Hold your breath baby, we have to make our hearts sit still.
I swear they’re beating so loud that anyone could tell
We’re keeping every thought to ourselves in case we mention how we feel.
Hold your tongue honey, the things we know could unleash hell.
I see your imagination shimmer in the way that you move,
Hardly afraid that anyone could see.
We’re caught up in the moment, it’s got us now, and you’ve got me by the collar.
What are you waiting for?
Pull me in.
We saw the warning signs too late, and we’re too far gone.
Please don’t remind me of reality now,
I’ve been pretending for days by now,
My god, it must have been days.
Tradução da letra
Sustém a respiração, querida.
Temos de fazer com que os nossos corações fiquem quietos.
Tento na língua, querida.,
As coisas que sabemos podem libertar o inferno.
Remenda - me, a minha pele está tão apertada à volta do peito, que o meu coração está a saltar.
Sinto a minha imaginação a tocar como um filme nos meus olhos,
Tem-me firmemente na manga.
Sustém a respiração, querida, temos de fazer os nossos corações ficarem quietos.
Juro que estão a bater tão alto que alguém pode dizer
Estamos a guardar tudo para nós, para o caso de mencionarmos o que sentimos.
Tem tento na língua, querida, as coisas que sabemos podem libertar o inferno.
Vejo a tua imaginação a brilhar no modo como te mexes.,
Quase não tinha medo que alguém pudesse ver.
Estamos presos no momento, ele apanhou-nos agora, e tu apanhaste-me pelo colarinho.
Do que estás à espera?
Puxa-me para dentro.
Vimos os sinais de aviso demasiado tarde, e estamos muito longe.
Por favor, não me lembres da realidade agora.,
Já estou a fingir há dias.,
Meu Deus, devem ter sido dias.