Handguns — Harbor Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harbor Water" de Handguns.
Letra
I thought I was content
With her the day that I left town
But the snow falling down in Philadelphia
Is proving me wrong
Shes got my heartbeat racing and I can’t stop singing
Shes got my heart in the palm of her hand
And I can’t find any of my friends
Shes got my heart in the palm of her
And I don’t care if I ever find my friends
And I’d drink dirty harbor water
Just to see if this could go farther
So we sit staring at each other
Lets make this night last forever
And I don’t want to go back home (home!)
Same damn town, same toll road
And I am freezing cold (cold!)
Without your hand to hold
She had my heart in the palm of her hand
I hope that I see her again
She had my heart in the palm of her hand
But I drove home alone in the end
Tradução da letra
Pensei que estava satisfeito.
Com ela no dia em que saí da cidade
Mas a neve a cair em Filadélfia
Está a provar que estou errado.
Ela tem o meu batimento cardíaco acelerado e não consigo parar de cantar
Ela tem o meu coração na palma da mão dela.
E não consigo encontrar nenhum dos meus amigos.
Ela tem o meu coração na palma da sua mão
E não me importo se alguma vez encontrar os meus amigos
E bebia água do Porto suja
Só para ver se isto podia ir mais longe.
Então sentamo-nos a olhar um para o outro
Vamos fazer esta noite durar para sempre
E não quero voltar para casa .)
A mesma cidade, a mesma estrada de portagem.
E eu estou gelado.)
Sem a tua mão para segurar
Ela tinha o meu coração na palma da mão
Espero vê-la novamente.
Ela tinha o meu coração na palma da mão
Mas acabei por ir sozinha para casa.