Hana Zagorová — Starosti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starosti" de Hana Zagorová.
Letra
Starost je všední, nepláchnem před ní,
nemáme kam.
Starost je ouvej, ách,
s nímž jen starosti já mám.
Jak jeden, jak si s tím poradí?
Nezbývá, než-li říct, nevadí
svým bolístkám.
To už vím, to já už znám.
Zlé chvíle přejdou, zlé týdny pominou,
já hlavu za to dám,
strast vezme voda, vezme voda.
Zlé chvíle přejdou, zlé týdny pominou,
já hlavu za to dám,
strast vezme voda, vezme voda.
Zlé chvíle přejdou, zlé týdny pominou,
já hlavu za to dám,
strast vezme voda, vezme voda.
Zlé chvíle tvé spláchne voda dešťů.
Starosti prosté, nezvaní hosté,
kdo o ně stál?
Zkouším je zahnat, však
jenže stejně tu jsou dál.
Starosti nikomu nevoní,
jednou však každé z nich odzvoní,
vám povídám.
To už vím, to já už znám.
Zlé chvíle přejdou, zlé týdny pominou,
já hlavu za to dám,
strast vezme voda, vezme voda.
Zlé chvíle přejdou, zlé týdny pominou,
já hlavu za to dám,
strast vezme voda, vezme voda.
Zlé chvíle přejdou, zlé týdny pominou,
já hlavu za to dám,
strast vezme voda, vezme voda.
Zlé chvíle přejdou, zlé týdny pominou,
já hlavu za to dám,
strast vezme voda, vezme voda.
Zlé chvíle přejdou, zlé týdny pominou…
Tradução da letra
A preocupação é mundana, não puxamos o autoclismo à frente dela.,
não temos para onde ir.
A preocupação é que o governo não vai ser capaz de fazer isso.,
o que me preocupa.
Como é que um, como é que ele lida com isso?
Tudo o que temos de fazer é dizer, não importa.
a minha dor.
Eu sei disso, eu sei disso.
Os maus momentos passam, as más semanas passam,
Eu dou a minha cabeça por isso.,
as dificuldades levam água, levam água.
Os maus momentos passam, as más semanas passam,
Eu dou a minha cabeça por isso.,
as dificuldades levam água, levam água.
Os maus momentos passam, as más semanas passam,
Eu dou a minha cabeça por isso.,
as dificuldades levam água, levam água.
Os teus maus momentos vão despejar a água da chuva.
Preocupações simples, convidados não convidados,
quem os queria?
Tento afastá-los, mas ...
mas eles ainda estão aqui.
As preocupações não cheiram a ninguém.,
mas um dia cada um deles tocará,
Estou a dizer-te.
Eu sei disso, eu sei disso.
Os maus momentos passam, as más semanas passam,
Eu dou a minha cabeça por isso.,
as dificuldades levam água, levam água.
Os maus momentos passam, as más semanas passam,
Eu dou a minha cabeça por isso.,
as dificuldades levam água, levam água.
Os maus momentos passam, as más semanas passam,
Eu dou a minha cabeça por isso.,
as dificuldades levam água, levam água.
Os maus momentos passam, as más semanas passam,
Eu dou a minha cabeça por isso.,
as dificuldades levam água, levam água.
Os maus momentos passam, as más semanas passam…