Hana Zagorová — Hej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hej" de Hana Zagorová.
Letra
Je to pro mě chvilka krás,
když si někdy najdu čas na svá přání.
Vypnu všechny zvonky svý
telefonní, u dveří,
chvíli sama nevěřím, nevyzvání!
Na chodbě pak vyvěsím
velký poutač z barev tří, nejsem k mání.
A pak prchnu rychle zpět,
pozamykám zámků pět.
Tak, a teď ať celý svět mě shání!
Hej, náladu skvělou mám,
nic mě nehoní, nezlobí.
Hej, hodinu celou smím
třeba umývat nádobí.
Hej, vyprat si džíny, snít,
knížku pohádek vzít a číst.
Hej, tak jako jiní žít,
zpívat ve vaně starý twist.
Hodina je krátký čas,
přesto si tu chvilku krás tvrdě bráním.
Vždyť život není vždycky fit,
a kdo chce víc než prázdně snít
měl by občas mít a žít svá přání.
Nemusí být veliká,
až se člověk zalyká na potkání.
Někdy stačí jenom chtít
chvíli nebýt slavný hit,
slabé dětské dlaně krýt svou dlaní.
Hej, náladu skvělou mám,
nic mě nehoní, nezlobí.
Hej, hodinu celou smím
třeba umývat nádobí.
Hej, vyprat si džíny, snít,
zpívat falešně vlastní hit.
Hej, tak jako jiní žít,
jen tak ze dlaní vodu, ze dlaní vodu pít.
Hej, náladu skvělou mám,
nic mě nehoní, nezlobí.
Hej, hodinu celou smím
třeba umývat nádobí.
Hej, vyprat si džíny, snít,
zpívat falešně vlastní hit.
Hej, tak jako jiní žít,
jen tak ze dlaní vodu pít.
Tradução da letra
É um momento de beleza para mim,
se encontrar tempo para os meus desejos.
Vou desligar todos os meus sinos
telefone à porta,
Não acredito em mim por uns tempos, não acredito!
Vou desligar no corredor.
um grande banner de três cores, não estou disponível.
E então eu fujo rapidamente de volta,
Eu tranco as fechaduras cinco.
Agora, deixa o mundo inteiro vir à minha procura!
Estou de bom humor.,
nada me persegue, nem zangado.
Posso demorar uma hora.
como lavar pratos.
Ei, lava as calças, sonha,
pega num livro de contos de fadas e lê.
Como os outros vivem,
canta na banheira.
Uma hora é pouco tempo.,
ainda assim, tenho-me defendido há algum tempo.
A vida nem sempre é adequada.,
e que quer mais do que sonhos vazios
às vezes devia ter e viver os seus desejos.
Não tem de ser grande.,
quando uma pessoa é engolida.
Às vezes só queremos
por um tempo não ser um sucesso famoso,
as palmas das crianças fracas cobrem as palmas das mãos.
Estou de bom humor.,
nada me persegue, nem zangado.
Posso demorar uma hora.
como lavar pratos.
Ei, lava as calças, sonha,
a cantar um êxito falso.
Como os outros vivem,
bebe água das palmas das mãos, bebe água das palmas das mãos.
Estou de bom humor.,
nada me persegue, nem zangado.
Posso demorar uma hora.
como lavar pratos.
Ei, lava as calças, sonha,
a cantar um êxito falso.
Como os outros vivem,
bebe água das palmas das mãos.