Hana Zagorová — Dneska už to vím letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dneska už to vím" de Hana Zagorová.
Letra
Dneska už to vím, už se nebojím.
Dnes se dovíš každý večer,
co oveček spočítám.
Dnes si řeknu, leť, hodně silně, teď!
Hoře z lásky dělá vrásky
a ty kazí pleť.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Budík v pokoji ticho ukrojí,
volám sláva, budu vstávat
a už běžím k roletám,
slunce dotírá, okna otvírám,
den se směje a mě hřeje
láska jako trám.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Hledám v šatníku, klakson taxíku
naléhavě ptá se právě,
jestli na něj vůbec mám.
Koupelna a zpět,
z okna volám, hned,
dráťák hraje, šálek čaje už je jako led.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Tradução da letra
Sei que hoje já não tenho medo.
Vais descobrir todas as noites esta noite.,
Vou contar as ovelhas.
Hoje eu digo, voa, com muita força, agora!
O Monte do amor faz rugas
e estragam a pele.
Faz as pazes e salta,
queda livre nos teus sonhos
e os teus desejos.
Faz as pazes e salta,
Vou tocar à tua porta esta manhã.
O despertador da sala parte silenciosamente.,
Vou chamar a glory, vou levantar-me.
e estou a correr para as persianas.,
o sol está a esfregar-se, as janelas estão a abrir,
o dia ri E Aquece-me
amor como uma viga.
Faz as pazes e salta,
queda livre nos teus sonhos
e os teus desejos.
Faz as pazes e salta,
Vou tocar à tua porta esta manhã.
Estou a olhar para o armário, Chifre de táxi.
pergunta urgente apenas,
se é que o tenho.
Casa de banho e costas,
Estou a ligar da janela, agora. ,
peças de arame, uma chávena de chá é como gelo.
Faz as pazes e salta,
queda livre nos teus sonhos
e os teus desejos.
Faz as pazes e salta,
Vou tocar à tua porta esta manhã.
Faz as pazes e salta,
queda livre nos teus sonhos
e os teus desejos.
Faz as pazes e salta,
Vou tocar à tua porta esta manhã.
Faz as pazes e salta,
queda livre nos teus sonhos
e os teus desejos.
Faz as pazes e salta,
Vou tocar à tua porta esta manhã.
Faz as pazes e salta,
queda livre nos teus sonhos
e os teus desejos.
Faz as pazes e salta,
Vou tocar à tua porta esta manhã.