Hana Zagorová — Chvíli jsem balónem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chvíli jsem balónem" de Hana Zagorová.
Letra
Jen co napadne sníh
rázem změní se v klih,
zas nás přilepit stih'
k dlažbě na refýžích.
Stih nám nastražit lest,
město zaťalo pěst.
V téhle chvíli si říkám,
já chci vzhůru se vznést.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem
plujícím povětřím
mířícím bůhví kam.
Jen co pominul chlad,
červen do ulic vpad'.
Asfalt začíná tát,
léto dalo nám mat.
Já už nechci se plést
v pasti klikatých cest.
Víčka zavřu a cítím,
jak je snadné se vznést.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se mou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem
plujícím povětřím
mířícím bůhví kam.
Jen, co do kotlin měst
kouknu očima hvězd,
vždycky znovu si říkám,
jak je dobré se vznést.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce.
Já chvíli jsem balónem,
můžu plout bezbřehou oblohou,
stát se tou tečkou v dálce…
Tradução da letra
Assim que a neve chegar
de repente transforma-se em cola.,
cola - nos outra vez com o stih.
às pedras de pavimentação.
Podes arranjar-nos um encontro?,
a cidade cerrou o punho.
Neste momento, pergunto-me,
Quero levantar-me.
Sou um balão por um tempo,
Posso navegar pelo céu ,
torna-te naquele ponto à distância.
Sou um balão por um tempo
ar flutuante
Estou a ir sabe Deus para onde.
Depois do frio passar,
Junho para as ruas.
O asfalto começa a derreter,
a summer deu-nos Tapete.
Não quero estar mais errado.
presos em caminhos sinuosos.
Fecho as pálpebras e sinto,
como é fácil levantar-se.
Sou um balão por um tempo,
Posso navegar pelo céu ,
torna-te o meu ponto à distância.
Sou um balão por um tempo
ar flutuante
Estou a ir sabe Deus para onde.
Apenas o que para as cidades de kotlin
Olho através dos olhos das estrelas,
Sempre me pergunto de novo,
que bom levantar-me.
Sou um balão por um tempo,
Posso navegar pelo céu ,
torna-te naquele ponto à distância.
Sou um balão por um tempo,
Posso navegar pelo céu ,
torna-te naquele ponto à distância.
Sou um balão por um tempo,
Posso navegar pelo céu ,
torna-te naquele ponto à distância.
Sou um balão por um tempo,
Posso navegar pelo céu ,
torna-te naquele ponto à distância…