Hana Hegerova — Čerešne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Čerešne" de Hana Hegerova.
Letra
Ako mladé dievča už je to za nami
Po stromoch som liezla s našimi chlapcami
A vždy keď na strome zlomili halúzku
Hádzali mi chlapci čerešne za blúzku
Keď boli zvedaví, čo to mám pod blúzkou
Odháňala som ich zelenou halúzkou
Ubránila som sa viac menej úspešne
Nikto nesmel siahnuť na moje čerešne
Neverte mládencom, keď sa Vám zapáčia
Vyjedia vám všetky čerešne z koláča
Chlapci neublížia kým hľadia zo stromu
Keď zoskočia dolu, čakajte pohromu
Keď sa na vás chlapec zadíva uprene
Ako tie čerešne budete červené
Keď sa na vás šuhaj usmeje pod fúzky
Rýchlo vyberajte čerešne zpod blúzky
Čerešne sú zrelé a blúzka priúzka
Nič vám nepomôže zelená halúzka
Tradução da letra
Quando jovem, já acabou.
Subi às árvores com os nossos rapazes.
E cada vez que partiam um galho numa árvore
Atiraram-me cerejas atrás da blusa.
Quando se perguntavam o que tinha Debaixo da blusa
Estava a mandá-los embora com uma bola verde.
Defendi-me com mais ou menos sucesso.
Ninguém podia chegar às minhas cerejas.
Não confies nos rapazes quando gostas deles.
Come todas as cerejas do bolo.
Os homens só se magoam quando olham para fora de uma árvore.
Quando eles saltarem, esperem pelo desastre.
Quando o rapaz olha para ti com atenção
Como essas cerejas te tornarão vermelha
Quando o barulho sorri para ti debaixo do bigode
Escolha rapidamente cerejas de baixo da blusa
As cerejas estão maduras e a blusa fechada
Nada te ajudará haluzka verde.