Hana B — Cars (At the Edge of the Road) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cars (At the Edge of the Road)" de Hana B.
Letra
We used to walk round at night
Sucking the blood of the streets
Mixed up and feeling so low
Just like cars at the edge of the road
Nobody knows where to go
Nobody knows where to go
Spiraling down from the top
Fixing and staring above
Waking but still somehow stuck
From this sleep you can’t get up
Nobody knows where to go
Here nobody knows where to go
No time, no love, no space
There’s no way to get free from this place
Nobody knows where to go
Nobody knows where to go
See the sunshine leaves you no escape
From the lights of the cars and the stars
From the pain that will tear you apart
From the mess and the chaos you feel in your head when you’re down
From the world that you can’t leave behind
From the pain of the stuff that you feed in your arms when you’re down
No time, no space, no love
There’s no way to get free from this world
Tradução da letra
Costumávamos andar à noite.
A sugar o sangue das ruas
Confuso e sentindo-se tão baixo
Tal como os carros à beira da estrada
Ninguém sabe para onde ir.
Ninguém sabe para onde ir.
Descendo do topo
Fixing and staring above
Acordando mas ainda assim preso
Deste sono não te consegues levantar
Ninguém sabe para onde ir.
Aqui ninguém sabe para onde ir
Sem tempo, sem amor, sem espaço
Não há maneira de nos libertarmos deste lugar.
Ninguém sabe para onde ir.
Ninguém sabe para onde ir.
Vê o sol não te deixa escapar
Das luzes dos carros e das estrelas
Da dor que te separará
Da confusão e do caos que sentes na tua cabeça quando estás em baixo
Do mundo que não podes deixar para trás
Da dor das coisas que alimentas nos braços quando estás em baixo
Sem tempo, sem espaço, sem amor
Não há maneira de nos libertarmos deste mundo.