Hamilton Leithauser + Rostam — Sick as a Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick as a Dog" de Hamilton Leithauser + Rostam.
Letra
Sing to me softly
Your words had lost me Yeah, but your voice sounds nice
Sing to me slowly
Blow me some smoke
I don’t mind it in my eyes
Oh, I’ve been running
I ran out of room
So I took my pocket change
And bought a chain for you
Your suitcase is empty
Your clothes are still out
And I, I still wonder
Why we can’t leave this town
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t leave me now
(Don't leave me now)
Don’t leave me now
Sing to me softly
Your words have lost me Yeah, but your tune is right
Talk to me slowly
Blow me some smoke
It’s something I always like
Oh, I keep humming
That strange hollow tune
'Til I blew my pipes out
Left my throat in two
My heart is so empty
The bottom fell out
Tonight, I’m just begging
Please don’t shut me out
Don’t shut me out
(Don't shut me out)
Don’t shut me out
(Don't shut me out)
Don’t shut me out
(Don't shut me out)
Don’t shut me out
And so I’ll sing that song
The one from way back
Right now, the hurt is gone
It doesn’t sound so bad
And when I sing that song
It doesn’t sound so bad
I use the same voice
I always had
I use the same voice
I always had
I use the same voice
I always had
I use the same voice
I always had
Tradução da letra
Canta para mim suavemente
As tuas palavras tinham-me perdido Sim, mas a tua voz soa bem
Canta para mim devagar
Sopra-me um pouco de fumo.
Não me importo com isso nos meus olhos
Tenho andado a correr.
Fiquei sem espaço.
Por isso, fiquei com o troco do bolso.
E comprei uma corrente para ti
A tua mala está vazia.
As tuas roupas ainda não estão vestidas.
E eu, ainda me pergunto
Porque não podemos deixar esta cidade
Não me deixes agora.
Não me deixes agora)
Não me deixes agora.
Não me deixes agora)
Não me deixes agora.
Não me deixes agora)
Não me deixes agora.
Canta para mim suavemente
As tuas palavras perderam-me sim, mas a tua música está certa
Fala comigo devagar.
Sopra-me um pouco de fumo.
É algo de que gosto sempre.
Estou sempre a cantarolar
Aquela estranha melodia oca
Até rebentar os canos
Deixei a garganta ao meio.
O meu coração está tão vazio
O fundo caiu
Esta noite, Estou só a implorar.
Por favor, não me excluas.
Não me excluas.
(Don't shut me out)
Não me excluas.
(Don't shut me out)
Não me excluas.
(Don't shut me out)
Não me excluas.
E assim cantarei essa canção
The one from way back
Neste momento, a dor desapareceu.
Não parece assim tão mau.
E quando canto essa canção
Não parece assim tão mau.
Eu uso a mesma voz
Sempre tive
Eu uso a mesma voz
Sempre tive
Eu uso a mesma voz
Sempre tive
Eu uso a mesma voz
Sempre tive