Hamell On Trial — Richard's Got A Job letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Richard's Got A Job" de Hamell On Trial.
Letra
This is a song about a friend of mine something good happened to
This is also a song about the economy something bad happened to
Got a little news and for once it was good
Chin up all the boys in the neighborhood
Yeah, cheers us all up, make no mistake
When one of our buddies gets a break
Richard got a job
Richard got employed
You can tell by the way he walks he’s overjoyed
Richard got a gig
Whoo baby! This is big
Ain’t it cool when the universe gives you stuff you dig?
Ain’t real great just hanging around
Idle hands are the devil’s playground
Time not workin' can mess with your head
Tryin' to find a reason to get your butt out of bed
Richard got a job
Richard got employed
You can tell by the way he walks he’s overjoyed
Richard got a gig
Whoo baby! This is big
Ain’t it cool when the universe gives you stuff you dig?
You got bills to pay
You need food to eat
Maybe check out a coeur
Ain’t that a treat?
Buy your friends a cup of joe
Catch a movie or two
Ain’t it a stone cold bitch what the country’s goin' through?
But Richard got a job
Richard got employed
You can tell by the way he walks he’s overjoyed
Richard got a gig
Whoo baby! This is big
Ain’t it cool when the universe gives you stuff you dig?
You know it’s just part time
But he’s doing really well and I think they’re gonna give him extra hours
Yeah
Tradução da letra
Esta é uma canção sobre um amigo meu algo de bom aconteceu com
Esta é também uma canção sobre a economia, algo de mau aconteceu com
Tenho notícias e, por uma vez, foi bom.
Anima todos os rapazes do bairro.
Sim, anima - nos a todos, não te enganes.
Quando um dos nossos amigos tem uma oportunidade
O Richard arranjou um emprego.
O Richard foi contratado.
Dá para ver pela forma como anda que está muito feliz.
O Richard conseguiu um trabalho.
Whoo baby! Isto é grande.
Não é fixe quando o universo te dá coisas que tu cavas?
Não é nada bom andar por aí.
Mãos ociosas são o recreio do diabo
O tempo sem trabalhar pode mexer com a tua cabeça
A tentar encontrar uma razão para te levantares da cama
O Richard arranjou um emprego.
O Richard foi contratado.
Dá para ver pela forma como anda que está muito feliz.
O Richard conseguiu um trabalho.
Whoo baby! Isto é grande.
Não é fixe quando o universo te dá coisas que tu cavas?
Tens contas para pagar.
Precisas de comida para comer.
Talvez ver um coeur
Não é uma maravilha?
Compra uma chávena de café aos teus amigos
Ver um filme ou dois
Não é uma cabra fria o que o país está a passar?
Mas o Richard arranjou emprego.
O Richard foi contratado.
Dá para ver pela forma como anda que está muito feliz.
O Richard conseguiu um trabalho.
Whoo baby! Isto é grande.
Não é fixe quando o universo te dá coisas que tu cavas?
Sabes que é só em part-time.
Mas ele está muito bem e acho que lhe vão dar mais horas.
Sim