Haluk Levent — Dostum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dostum" de Haluk Levent.
Letra
Bir şarkı yazmak istedim, içinde dostluk olsun
Birden sen geldin aklıma, can dostum
Bu şarkıda seni ne çok özlediğimi
Anlatmak istedim sana bir kere olsun
Bir sen kaldın bana, sakın bırakma
Al yollarına hisset yanında
Dostum, dostum, dostum, can dostum
Burda herşey sahte dostum gülümsemeler bile
Burda herşey sahte dostum sevmeler bile
Şimdi yanımda olamasanda
Seni yaşamamı engelleyemez hiç birşey asla
Şu anda çok uzakta olsan
Sen aslında benimlesin yanı başımda
Bir sen kaldın bana, sakın bırakma
Al yollarına hisset yanında
Dostum, dostum, dostum, can dostum
Burda herşey sahte dostum gülümsemeler bile
Burda herşey sahte dostum sevmeler bile
Tradução da letra
Eu queria escrever uma canção, ter amizade nela.
De repente pensei em ti, meu querido amigo.
Nesta canção sinto tanto a tua falta
Queria contar - te uma vez.
És o único que resta, não o largues.
Leva os teus caminhos sente-te ao teu lado
Companheiro, Companheiro, Companheiro, alma gémea
Aqui é tudo falso, até os sorrisos.
É tudo falso aqui, meu, até os outros.
Mesmo que não possas estar comigo agora
Nada me pode impedir de viver contigo.
Se estivesses tão longe agora
Estás mesmo comigo.
És o único que resta, não o largues.
Leva os teus caminhos sente-te ao teu lado
Companheiro, Companheiro, Companheiro, alma gémea
Aqui é tudo falso, até os sorrisos.
É tudo falso aqui, meu, até os outros.