Haloo Helsinki! — Viimeinen Maalissa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Viimeinen Maalissa" de Haloo Helsinki!.

Letra

Rakkaus on lyhyt kuin varpusen lento
Vasten tornitalon lasista seinää
Se on sääli ja tietenkin niin surullista
Siltikin samantekevää tänään
Onni multa otettiin eilen pois
Ja aamun tyhjän sängyn laidalla itkin
Sitten soi jo puhelin pöydän pyyhkäisten
Joskus sattuu, mitä siitä
Nyt musta tuntuu että elämä alkaa
Tämä ilta ylitse kuohahtaa
Tää kaupunki me vielä vapautetaan
Ja mä tiedän: en enää eilistä kaipaa
Anna ja Hanna
Ja Jasse ja Rasmus
Ja ne pari joiden nimee en tiedä
Nyt ne laulavat yhdessä Aikuista naista
Ja se on kyllä oikeestaan herkkää, niin herkkää
Joskus sattuu, mitä siitä
Nyt musta tuntuu että elämä alkaa
Tämä ilta ylitse kuohahtaa
Tää kaupunki me vielä vapautetaan
Murheiden laaksosta pääsee pois taksilla
Viimeinen maalissa maksaa ihan mitä vaan
Shallal lalaa, shallal lalaa, pakka sekoaa
Shallal lalaa, shallal lalaa, kortti kerrallaan
Joskus sattuu, mitä siitä
Nyt musta tuntuu että elämä alkaa
Tämä ilta ylitse kuohahtaa
Tää kaupunki me vielä vapautetaan
Murheiden laaksosta pääsee pois taksilla
Viimeinen maalissa
Viimeinen maalissa
Viimeinen maalissa maksaa

Tradução da letra

O amor é curto como o voo de um pardal
Contra a parede de vidro da torre
É uma pena e, claro, tão triste.
Ainda assim, não importa hoje.
A sorte foi tirada ontem.
E na beira da cama vazia da manhã eu chorei
Então o telefone já estava a tocar, a varrer a mesa.
Às vezes dói.
Agora o negro sente como se a vida estivesse a começar
Esta noite transborda
Esta cidade seremos libertados
E sei que já não preciso de ontem.
Anna e Hanna
E Jasse e Rasmus
E o casal que não conheço
Agora cantam juntos uma mulher adulta
E é tão delicado, tão delicado.
Às vezes dói.
Agora o negro sente como se a vida estivesse a começar
Esta noite transborda
Esta cidade seremos libertados
Você pode sair do Vale das Dores de táxi
O último da pintura vai custar-te qualquer coisa.
Shallal Lala, shallal Lala, pakka enlouquece
Shallal Lala, shallal Lala, cartão por cartão
Às vezes dói.
Agora o negro sente como se a vida estivesse a começar
Esta noite transborda
Esta cidade seremos libertados
Você pode sair do Vale das Dores de táxi
Último na pintura
Último na pintura
O último gol paga