Haloo Helsinki! — Sinisissä valoissa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinisissä valoissa" de Haloo Helsinki!.
Letra
Sä tulit lujaa ja hait mut Hämeentieltä
Sä pidit etupenkin vapaana
Työmatkalaiset jäi kuraa väistelemään
Kun me jo mentiin kaasu pohjassa
Ja taakse saatiin
Neljä mahtumaan
Hirvee kiire
Kai niillä oli Kontulaan
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Ajettiin kehää ja vähän me taputettiin
Kun pari maasturia ohitin
Vantalla satoi mä aloin jo väsähtämään
Silmissä marketit vain vilisi
Ja jostain tultiin sen sillan kaiteisiin
Jostain kuultiin kun kaikki särkyi palasiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Mennään hidastettuun filmiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Valkeissa lakanoissa
Pitkään ja rauhassa
Tradução da letra
Vieste com força e apanhaste-me em Hämeentie.
Mantiveste o banco da frente livre.
Os passageiros foram deixados a esquivar-se da lama.
Quando fomos para o fundo do gás
E voltámos
Quatro para caber
Uma pressa terrível
Acho que tinham Kontula.
Quando nas luzes azuis olhei para ti
Estavas tão bonita.
E naquelas luzes azuis
Não me viste, já estavas noutro lugar.
Andámos à volta do ringue e batemos palmas.
Quando passei por um par de SUVs
Estava a chover no Vanta.
Nos olhos dos supermercados apenas flashed
E de algum lugar viemos para os trilhos daquela ponte.
Alguma coisa foi ouvida quando tudo foi despedaçado.
Quando nas luzes azuis olhei para ti
Estavas tão bonita.
E naquelas luzes azuis
Não me viste, já estavas noutro lugar.
Sirenes blaring-sleep, sleep
Em folhas brancas
Sirenes cantando-dorme, dorme
Longa e fácil
Vamos ao filme em câmara lenta.
Quando nas luzes azuis olhei para ti
Estavas tão bonita.
E naquelas luzes azuis
Não me viste, já estavas noutro lugar.
Sirenes blaring-sleep, sleep
Em folhas brancas
Sirenes cantando-dorme, dorme
Longa e fácil
Em folhas brancas
Longa e pacífica