Haloo Helsinki! — Melkein sekaisin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melkein sekaisin" de Haloo Helsinki!.
Letra
Pipo ei pid tuulta
— No heit se pois!
Voisko istua baariin?
— No ei kyll vois!
Joku vilkuttaa nokisen lasin takaa
Mentis katsomaan leffaa,
Jos rahaa ois
Voitais tilata pizzan,
Mut kukaan ei tois
Meille joill' ei oo luottoo kotonakaan
Melkein isona, melkein pienen,
Melkein tulevaisuus, me ollaan
Melkein sekaisin siit onnesta
Melkein isona, melkein pienen,
Melkein tulevaisuus, ja viel
Tysin kipeen tst kaikesta
Hei!
Mennn ostarin portaille
— Lhtek pois!
Eiks vois olla ees hetken?
— Ei kyll vois!
Oisko mentv metsn kaatuilemaan?
Leikkikentlle
Pyrimn ympyr
Menn nuuhkimaan
Ilta viilenev,
Sama bokseri haukkuu aidan takaa
Melkein isona…
Kuuskytkaksivuotiaana
Taikka ysivitosena
Ilmeisesti ikvin
Kaikkee tt pivin, in,
M tahdon varmaan takaisin
Nihin rengaskeinuihin
Mut mit iloo siit on tnn?
Melkein isona… X2
Tradução da letra
O gorro não segura o vento
- Bem, deita-o fora!
Podes sentar-te num bar?
- Não, Não, Não.
Alguém está a acenar por trás de um vidro de fuligem.
Mentis para ver um filme,
Se o dinheiro for bom
Podes encomendar uma pizza.,
Mas mais ninguém o fará.
Também não temos crédito em casa.
Quase Grande, quase pequeno,
Quase o futuro, somos
Quase confuso sobre a felicidade
Quase Grande, quase pequeno,
Quase o futuro, e ainda
Tysin dor tst tudo
Ei!ei!
Menn nos degraus do shopping
- Saia daqui!
Não podes ficar aqui por uns tempos?
- Não o suficiente!
Achas que o mentv Mets saiu?
Parque
Círculo de pirimn
Menn para cheirar
Arrefecimento da noite,
O mesmo pugilista a ladrar por detrás da cerca.
Quase a crescer…
Quando ele tinha dois anos
Ou como um nove-cinco
Aparentemente ikvin.
Echoes tt pivin, in,
Preciso de voltar
Para os anéis
Mas o mit iloo siit está certo?
Quase a crescer ... X2