Halo In Reverse — Whittled to an Edge letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whittled to an Edge" de Halo In Reverse.

Letra

You made me does it make you proud
You created me in your shit made shroud
Does it feel good to make me feel so small
Does it even bother you one little bit at all
Stale meat served upon a tray
Behind the face of redemption
Ripe with the smell of betrayal
And the results of defactation
An empty carcass holding promises
Grows stale with empty eyes
The truth so sacred life so short
And vast with broken jagged lies
The chains of memories hold vast
To keep me balanced on this ledge
I’ve tried a thousand times
It’s got me whittled down right to an edge
Peel all the layers away
Until there’s nothing left to peel
Beneath the scabs and the scars and the flesh
Till there’s nothing left to steal
You suck the life from everything
That tries to breathe
And strip away what you need
To satisfy your own lust and disease
An empty carcass holding promises
Grows stale with empty eyes
The truth so sacred life so short
And vast with broken jagged lies
The chains of memories hold vast
To keep me balanced on this ledge
I’ve tried a thousand times
It’s got me whittled down right to an edge
I can give what you want
I can give what you need
I can give what you want
I am everything you need

Tradução da letra

Fizeste-me fazê-lo faz-te sentir orgulhoso
Criaste-me na tua merda.
Sabe bem fazer - me sentir tão pequeno
Incomoda-te um bocadinho?
Carne seca servida numa bandeja
Por trás da face da redenção
Madura com o cheiro da traição
E os resultados da defactação
Uma carcaça vazia segurando promessas
Envelhece com os olhos vazios
A verdade tão sagrada vida tão curta
E vastas mentiras quebradas
As correntes das memórias mantêm-se vastas
Para me manter equilibrado neste parapeito
Já tentei milhares de vezes.
Ele me deixou encolhido até um limite
Retirar todas as camadas
Até não restar nada para descascar
Por baixo das crostas, das cicatrizes e da carne
Até não restar nada para roubar
Tu sugas a vida de tudo
Que tenta respirar
E despe o que precisas
Para satisfazer a sua luxúria e doença
Uma carcaça vazia segurando promessas
Envelhece com os olhos vazios
A verdade tão sagrada vida tão curta
E vastas mentiras quebradas
As correntes das memórias mantêm-se vastas
Para me manter equilibrado neste parapeito
Já tentei milhares de vezes.
Ele me deixou encolhido até um limite
Eu posso dar o que você quer
Posso dar-te o que precisas
Eu posso dar o que você quer
Sou tudo o que precisas