Halloween, Alaska — In Order letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Order" de Halloween, Alaska.
Letra
Chain, chained, you waited all day for the delivery son
You got no gun
Find time for medicine
It’s obvious that it’s about timing and taste
I’m left with gravity, close shave and fantasy
You’ve got rich friends and fangs that don’t end
Looks like another centerfold meets up with a drama coach
The toxic talk hip, the punishing glib
This crystal kiss-up lives in Chandelier and the paper tiger loves to watch «Cape Fear» with the untamed folklore riding raw and rear in a rented boxcar
Yell for all to hear: We’re gonna rough it!
Fail, failed, your telephone sailed without a flag of goodbye
Fuck the third eye
Follow your birthday with «the end is near,» so you steal a cute car from the
token queer
Now the smoke rings make the amber chandelier into a headdress for the
universal chair
So cheer and cheer and cheer and cheer and cheer
Reach right through the telephone line, wasted all my flow on the opening rhyme
I would have to die for a nickel and dime in order to lie
Go, gone, eternally slept on
The better off stick to a familiar state
Don’t touch the furniture
Bite down on the bloody lip
Lovesick? Yes, the batteries died
Once you’re inside, show your secret handshake to the auctioneer in the silver
t-shirt that ways «disappear.»
You can close a window, you can call it clear, trade your brightest diamond for
the nearest chandelier
Reach right through the telephone line, wasted all my flow on the opening rhyme
I would have to die for a nickel and dime in order to lie
Catch, catch, caught the worlds-apart kiss, killing all attention with a
deafening blitz
I would have to die for the land I won’t miss in order to life
Talk, talk, baby, no air anymore
Throw away your kisses to the burning dance floor
I would have to sing «my love is rotten to the core» in order to lie to you
Tradução da letra
Acorrentado, esperaste o dia todo pelo parto.
Não tens arma.
Encontrar tempo para medicamentos
É óbvio que tem a ver com timing e gosto.
Fico com a gravidade, a barba e a fantasia
Tens amigos ricos e presas que não acabam
Parece que outra Página central se encontra com um treinador de teatro.
The toxic talk hip, the punishing glib
Este beijo de cristal vive em candelabro e o tigre de papel adora ver o "Cape Fear" com o folclore indomável a cavalgar em bruto e atrás num vagão alugado.
Gritem para que todos ouçam: vamos ser duros!
Falhaste, falhaste, o teu telefone navegou sem uma bandeira de adeus
Que se lixe o terceiro olho.
Segue o teu aniversário com "o fim está perto", para roubares um carro bonito do
bicha simbólica
Agora os anéis de fumo fazem do candelabro âmbar um toucado para o
presidência universal
Por isso aplaudam e aplaudem e aplaudem
Alcançar através da linha telefónica, desperdiçar todo o meu fluxo na rima de abertura
Teria de morrer por um centavo para mentir.
Vai, Vai, eternamente dorme
O melhor é manter um estado familiar.
Não toques na mobília.
Morde no lábio ensanguentado
Apaixonado? Sim, as baterias ficaram sem bateria.
Quando estiveres lá dentro, mostra o teu aperto de mão secreto ao leiloeiro na prata.
t-shirt que desaparece.»
Podes fechar uma janela, podes chamá-la de clara, trocar o teu diamante mais brilhante por
o candelabro mais próximo
Alcançar através da linha telefónica, desperdiçar todo o meu fluxo na rima de abertura
Teria de morrer por um centavo para mentir.
Apanha, apanha, apanha o beijo do mundo à parte, mata toda a atenção com um
Blitz ensurdecedor
Teria de morrer pela terra de que não sentirei falta para viver.
Fala, fala, querida, já não há ar
Deita fora os teus beijos para a pista de dança em chamas
Teria de cantar "o meu amor está podre até ao âmago" para te mentir.