Halloween, Alaska — Champagne Downtown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Champagne Downtown" de Halloween, Alaska.
Letra
Can you describe the place?
Did you wait all night long?
It’s safe to underestimate the way the trees imitate the solid way we stood,
weeding out all the good, sitting in whenever we could to stand corrected
I’m forgetting all the dates, cold as cash cards
Blame it on the states
All we’d kill for, drinking the remains on tops of taxis and underneath the
trains
(Just outside Olympia, right around Toledo, there’s a road to Fargo that’s a
light in Boise, inside Tampa where lights are noisy, 'round and around to
Flagstaff, worked by fists in the mine shaft, now get next to Reno where
circles stand still in Dallas, can’t get next to «feel it,» kneeling by the
glass in Barstow, kneeling by the bar in the fresh snow.)
One more half-life staring at your shoes
All we’d die for and never ever lose
I’m living on champagne downtown
I’m making this easy for you
I’m staying out all night
I’m making this easy
Tradução da letra
Pode descrever o lugar?
Esperaste a noite toda?
É seguro subestimar a forma como as árvores imitam a forma sólida como nos mantivemos,
eliminando todo o bem, Sentando-nos sempre que podíamos ser corrigidos
Estou a esquecer-me de todas as datas, Frias como cartões de crédito.
Culpa os Estados.
Tudo por que mataríamos, bebendo os restos em cima de táxis e por baixo do
comboio
(Nos arredores de Olympia, mesmo ao redor de Toledo, há uma estrada para Fargo que é um
luz em Boise, dentro de Tampa onde as luzes são ruidosas,
Flagstaff, trabalhado por punhos no poço da Mina, agora vai para Reno onde
os círculos estão parados em Dallas, não podem chegar perto de "sentir", ajoelhados pelo
vidro em Barstow, ajoelhado junto ao bar na neve fresca.)
Mais uma meia-vida a olhar para os teus sapatos
Tudo por que morreríamos e nunca perderíamos
Estou a viver em champanhe na baixa.
Estou a facilitar-te as coisas.
Vou passar a noite fora.
Estou a facilitar as coisas.