Halley DeVestern — I'm Dead Too letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Dead Too" de Halley DeVestern.
Letra
Just because I feel the pain of pain
Just because I seem to use my brain
That don’t mean I’m not just as maimed
That don’t mean a thing
Just because my flesh is on the bone
My mouth moves, it’s screaming on the phone
That don’t mean there’s somebody home
That don’t mean a thing
No one feels me
When I reach them, my hands pass through
I’m dead, too
Just like you
Open up and I pour the liquid in
What a waste of oranges and gin
Wash away my puddle full of sin
I don’t taste a thing
Just because I’m still this side of ground
That don’t mean I’m not breaking down
De-composing, erasing every sound
I don’t hear a thing
Cut my body
Break my fingers
Tear up my brain
I’m dead, too
Just like you
Think you’re the only one underneath the stone could be somebody?
Tradução da letra
Só porque sinto a dor da dor
Só porque pareço usar o meu cérebro
Isso não significa que não esteja tão mutilado.
Isso não significa nada.
Só porque a minha carne está no osso
A minha boca mexe-se, está a gritar ao telefone
Isso não significa que haja alguém em casa.
Isso não significa nada.
Ninguém me sente
Quando os alcanço, as minhas mãos passam
Também estou morto.
Tal como tu.
Abre e eu ponho o líquido
Que desperdício de laranjas e gin.
Lava a minha poça cheia de pecado
Não gosto de nada.
Só porque ainda estou deste lado do chão
Isso não quer dizer que não esteja a falhar.
Descomposição, apagamento de todos os sons
Não ouço nada.
Corta o meu corpo.
Parte-me os dedos
Rasga-me o cérebro
Também estou morto.
Tal como tu.
Achas que és o único Debaixo da pedra que pode ser alguém?