Hallelujah The Hills — Flight of the Paper Pilots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flight of the Paper Pilots" de Hallelujah The Hills.
Letra
Jammed by these satellite signals
Our path now encumbered by clouds
Our secret plans spoken out loud
The devil’s in the details but
No one really knew that till now
You’ve got Everett wearing x-ray glasses
Trying to get off in the sand
While Casey makes a map of the land
We get beat up and punched out
Beat up and punched out
Beat up and punched out
Yeah, we almost get gone
All I need are 8 cups of coffee
Some beer and my cigarettes
We’ll steer the ship towards the rocky inlets
Behold the cargo in the water, an ocean full of country duets
Kill me, Captain Courage, I love you
But my paper pilots are caught in a trap
And nothing’s gonna bring them back
So the obits in the paper detail everything
That slips through the cracks
Treat me like the probation officer you never had
I’ll get you work in a book-binding warehouse
But if you fall across the wayside I really can’t
Be called to repeat what I once screamed
All these pilots becoming part of my life
As my old self goes under the knife
The doctor says don’t worry, 'cause
I know this procedure like I know the back of my wife
And that’s pretty damn well
Jammed by these satellite signals
Our path now encumbered by clouds
Our secret plans spoken out loud
Yeah, the devil’s in the details but
No one really knew that till now
You’re gonna live
I’m gonna die
Tradução da letra
Encravado por estes sinais de satélite
O nosso caminho agora carregado de nuvens
Os nossos planos secretos falaram em voz alta.
O diabo está nos detalhes, mas ...
Ninguém sabia disso até agora.
Tens o Everett a usar óculos de raio-x
Tentando sair na areia
Enquanto o Casey faz um mapa da terra
Somos espancados e esmurrados
Espancado e esmurrado
Espancado e esmurrado
Sim, estamos quase a ir embora.
Só preciso de 8 chávenas de café.
Cerveja e cigarros.
Dirigiremos o navio para as enseadas rochosas.
Contemplem a carga na água, um oceano cheio de duetos do campo
Mate-me, Capitão coragem, eu amo-o
Mas os meus pilotos de papel estão presos numa armadilha.
E nada os trará de volta.
Então os obituários no papel detalham tudo
Que escorrega pelas fendas
Trata-me como o agente de liberdade condicional que nunca tiveste.
Vou arranjar-te trabalho num armazém de encadernação de livros.
Mas se caíres do outro lado, não posso mesmo.
Ser chamado para repetir o que eu uma vez gritei
Todos estes pilotos fazem parte da minha vida.
À medida que o meu velho eu vai Debaixo da faca
O médico disse para não te preocupares.
Conheço este procedimento como conheço as costas da minha mulher.
E isso é muito bom.
Encravado por estes sinais de satélite
O nosso caminho agora carregado de nuvens
Os nossos planos secretos falaram em voz alta.
Sim, o diabo está nos detalhes, mas ...
Ninguém sabia disso até agora.
Vais viver
Vou morrer