Halil Koçak — Çelişki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Çelişki" de Halil Koçak.
Letra
Zaman öyle akıp gitmiş
Bir bakmışım sabah olmuş
Fark etmedim düşünmekten
Yanlışlığı aramaktan
Nasıl düzelir bu ilişki
Sana olan aşkım tükenmişken
Beni mahvetti bu çelişki
Ayrılmam lazım senden
Bilemiyorum becerebilecek miyim seni üzmeden bu işi
Sen de az çok fark etmişsindir bendeki değişikliği
Seni seviyormuşum gibi rol yapmak bana yakışmaz
Dilerim anlarsın umarım ayrılık sana çok koymaz
Dilerim anlarsın umarım ayrılık sana çok koymaz
İster ah et ister kin duy kendine göre haklısın
Adımı kötü an sonumu elinle yaz sen de bir gün anlarsın
İster ah et ister kin duy kendine göre haklısın
Adımı kötü an sonumu elinle yaz sen de bir gün anlarsın
Dilerim anlarsın umarım ayrılık sana çok koymaz
Tradução da letra
O tempo passou
Quando dei por mim, era de manhã.
Não sabia que estava a pensar.
À procura de erros
Como corrigir esta relação
Quando o meu amor por ti se for
Esta contradição arruinou-me.
Preciso de sair de TI.
Não sei se consigo fazer isto sem te magoar.
Já reparaste mais ou menos na mudança em mim.
Não me convém fingir que te amo.
Espero que compreendas. Espero que a separação não te magoe muito.
Espero que compreendas. Espero que a separação não te magoe muito.
Estás à tua maneira.
Escreve o meu nome com a mão quando for mau, e um dia saberás.
Estás à tua maneira.
Escreve o meu nome com a mão quando for mau, e um dia saberás.
Espero que compreendas. Espero que a separação não te magoe muito.