Halie Loren — They Oughta Write a Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Oughta Write a Song" de Halie Loren.
Letra
Back at the start it was all hearts and flowers
Candlelight rendez-vous that lasted for hours
But since he’s gone, you toss and turn until dawn
Nobody ever told you it would feel like this when
Each tender dream just seems to fade like dew does
Your arms keep reaching for the lover man who was
Faithless and mean, but now he’s gone from the scene
They oughta write a song about that
About the way it hurts when you realize
All those promises were false
About the lonely sound when the music dies
Like a broken waltz
If there were prizes for those sighs of regret
You’d be the envy of the «Oh-Woe-is-Me» set
Romance is through, it’s just the piper and you
They oughta write a song about that
Romance is through, it’s just the piper and you
Oh, they oughta write a song about that
Somebody, somewhere…
Oughta write a song about that
Tradução da letra
No início era tudo corações e flores
Encontro à luz das velas que durou horas
Mas desde que ele se foi, tu atiras-te e viras-te até ao amanhecer.
Nunca ninguém te disse que seria assim quando
Cada sonho terno parece desvanecer-se como o orvalho
Os teus braços continuam a alcançar o amante que era
Sem fé e mau, mas agora ele desapareceu do local.
Deviam escrever uma canção sobre isso.
Sobre a maneira como dói quando te apercebes
Todas essas promessas eram falsas.
Sobre o som solitário quando a música morre
Como uma valsa quebrada
Se houvesse prémios para esses suspiros de arrependimento
Serias a inveja do cenário "Oh-Woe-is-Me"
O Romance acabou, É só o flautista e tu
Deviam escrever uma canção sobre isso.
O Romance acabou, É só o flautista e tu
Deviam escrever uma canção sobre isso.
Alguém, algures.…
Devia escrever uma canção sobre isso.