Halid Bešlić — Zar Si Mogla Ljubit Njega letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zar Si Mogla Ljubit Njega" de Halid Bešlić.
Letra
Nisam znao da postoji
takva zena, takva zena
nisam znao da je lazna
ljubav njena, ljubav njena
Ref.
Zar si mogla poslije svega
ljubit' njega, ljubit' njega
i otkrit mu noci bajne
noci bajne, nase tajne
prokleta bila, prokleta bila
vjecno patila, vjecno patila
Nocas mi je gorka suza
lice pekla, lice pekla
jer si tajne mog' zivota
njemu rekla, njemu rekla
Ref.
Nevjera je ljubav nasu
vjecno skrila, vjecno skrila
k’o da nikad, nikad nisi
moja bila, moja bila
Ref.
Tradução da letra
Não sabia que havia um
tal mulher, tal mulher
Não sabia que era falso.
ama-a, ama-a
Referência.
Afinal de contas, podias.
beijá - lo, beijá-lo
e encontra-o a noite fabulosa
noite linda, os nossos segredos
maldito sejas, maldito sejas
sofrimento eterno, sofrimento eterno
As lágrimas amargas de ontem à noite
a cara estava queimada, a cara dele estava a assar.
porque tu és o segredo da minha vida.
disse - lhe, disse-lhe
Referência.
A infidelidade é o amor da nossa
para sempre escondido, para sempre escondido
como nunca, nunca
o meu era o meu era
Referência.