Halford — Twenty-Five Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twenty-Five Years" de Halford.
Letra
I can’t remember
When the moment started
It creeps up When you least expect to fail
You try to tell yourself
That you are selfless
But that’s the big mistake
That sets your sail
The signs are all around you
But you miss them
You turn your back
On every friend you know
The games you play
To justify your madness
Will leave you crying
For the pain that grows
Twenty-five years, twenty-five years
I tried to be a man and face my fears
Twenty-five years, twenty-five years
I’ve had the devil on my back for twenty five years
For when you fall
You have to reach the bottom
And count your blessings
That you’re still alive
That’s when you look
To someone who was with you
At every single step
Right by your side
It’s said from this you grow
Inside much stronger
That may be true
But I am still so weak
There’s days that seem
So endless makes me wonder
Will something come
To close this losing streak
I’m tired and so lonely
From this journey
And still can’t figure out
Some things I’ve said
But all I know
Is there’s a place that’s calling
I’ll find that place
And rest my weary head
Twenty-five years
Twenty-five years
I tried to be a man
And face my fears
Twenty-five years
Twenty-five years
I’ve had the devil on my back
For twenty five years
Tradução da letra
Não me lembro.
Quando o momento começou
Arrepia - se quando menos esperas falhar
Tenta dizer a ti mesmo.
Que és altruísta
Mas esse é o grande erro.
Que lança a tua vela
Os sinais estão à tua volta.
Mas tens saudades deles.
Vira as costas.
Em todos os amigos que conheces
Os jogos que você joga
Para justificar a tua loucura
Vai deixar-te a chorar
Para a dor que cresce
Vinte e cinco anos, vinte e cinco anos
Tentei ser um homem e enfrentar os meus medos
Vinte e cinco anos, vinte e cinco anos
Tenho o diabo nas minhas costas há 25 anos.
Para quando caíres
Tens de chegar ao fundo.
E conta as tuas bênçãos
Que ainda estás vivo
É quando olhas
A alguém que estava contigo
Em cada passo
Mesmo ao teu lado
Diz-se disto que cresces
Dentro muito mais forte
Isso pode ser verdade.
Mas ainda sou tão fraco
Há dias que parecem
Tão interminável faz-me pensar
Será que alguma coisa virá
Para fechar esta sequência de derrotas
Estou cansado e tão só
A partir desta viagem
E ainda não consigo perceber
Algumas coisas que eu disse
Mas tudo o que sei
Há um lugar que está chamando
Vou encontrar esse lugar.
E descansa a minha cabeça cansada
Vinte e cinco anos
Vinte e cinco anos
Tentei ser um homem.
E enfrentar os meus medos
Vinte e cinco anos
Vinte e cinco anos
Tenho o diabo nas minhas costas
Durante 25 anos