Half Man Half Biscuit — Tommy Walsh's Eco House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tommy Walsh's Eco House" de Half Man Half Biscuit.
Letra
Back-to-back Cadfael
Ross Kemp on Watership Down
Are we living in the last days?
My life coach died in a car crash
Plummeted his mother into hopeless despair
She hangs about the laurel walk
I never know what to say to her
Have you seen Tommy Walsh’s Eco House?
I’m at the mercy of the local scold
She knows, I know she knows about the bothy on the Knoydart
I should have listened to Pop Tart Mark
And had the head dissolved in acid by a Belgian clean up team
I’ve taken 90 Bisodol
I’ve had a bellyful of Tommy Walsh’s Eco House
A-tisket, a-tasket, a Pashley with a basket
Behold Hermione, Little Miss Poundbury
I used to hanker after her when days were merrier
Before the ground floor flat West Highland Terrier
Kathleen Ferrier tickets in the post
All them Lib Dems done gone to Cropredy
Tories to Cornbury
As for me, I’ll take the TGV to Zurich and jump off the roof of Dignitas
And leave a note saying:
«Here lies the bloke, the only bloke in Harpurhey
Who wasn’t at the Lesser Free Trade Hall»
Y’all, think on
While you’re capturing the zeitgeist
They’re widening the motorway
Tradução da letra
Cadfael de costas em costas
Ross Kemp na Watership Down
Estamos a viver nos últimos dias?
O meu treinador de vida morreu num acidente de carro.
Mergulhou a mãe num desespero sem esperança.
Ela fala sobre o andar do louro.
Nunca sei o que lhe dizer.
Viste a Eco House do Tommy Walsh?
Estou à mercê do escárnio local.
Ela sabe, eu sei que ela sabe sobre o bothy no Knoydart.
Devia ter ouvido o pop Tart Mark.
E a cabeça foi dissolvida em ácido por uma equipa de limpeza Belga.
Tomei 90 Bisodol.
Estou farto da Eco House do Tommy Walsh.
A-tisket, A-tasket, uma Pashley com um cesto
Eis Hermione, Pequena Miss Poundbury
Costumava andar atrás dela quando os dias eram mais felizes.
Antes do rés-do-chão, plano West Highland Terrier.
Bilhetes para Kathleen Ferrier no post
Todos os Lib Dems foram para Cropredy.
Tories to Cornbury
Quanto a mim, Vou levar o TGV para Zurique e saltar do telhado de Dignitas.
E deixa um bilhete a dizer::
"Aqui jaz o tipo, o único tipo em Harpurhey
Que não estava no Salão de Comércio Livre»
Pensem todos.
Enquanto capturam o zeitgeist
Estão a alargar a auto-estrada.