Half Man Half Biscuit — Rock And Roll Is Full Of Bad Wools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock And Roll Is Full Of Bad Wools" de Half Man Half Biscuit.
Letra
He’s sitting on a so-called Soccer Sofa
On a Saturday morning
Having the so-called banter with the Preston
Touching base with fellow guest Heston
How cool does he appear?
And how cool is his career?
He’s gonna talk about his songs
And his favourite footy teams
That’s England, Chelsea, Accy Stanley
«And all the band love watching Barca»
But then, disastrously
They ask him casually
«You come from Leigh-On-Sea
Do you ever get to Roots Hall?»
Which to him means fuck all
Can only look askance
And cast a sideways glance
Could use some help with this
But Heston’s gone for a piss
Need something to deflect
Enter Ruddock left
«More doughnuts» shout the crew
High art shall not ensue
Here, today, in this place
And our hapless singer’s band
Has just gone moribund
Stay tuned, following the break
Crazy Razor gonna get him in a headlock
Crazy Razor headlock
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Hey hey, my my
LIPA groups will never die
Somebody patented a mould
Whereby the clay is kept cold
And the spirit is controlled
And the car park is patrolled
In other news, I went along to what I thought was Curry Night
At what I’d hitherto perceived to be a pub that I could trust
And it transpired
Curry Night were there to play
Crowded House and David Gray
And though I didn’t have to stay
I overheard the barman say
At the Queens up the road TBA were on, and so
I remained where I was
You ask me why, I say because
TBA are particularly glib
They do two sets
And then take requests…
Play one the drummer knows
Troubadours feted by the heavyweight press
Self-confessed freaks trying too hard to impress
Idiotic terminology sticking in the craw
Catch us in session
Catch us on tour
I checked out your single like you asked me to do
Where it says three minutes seventeen, it’s twenty-two
And I think you’ll find the catalogue number’s incorrect
All in all, don’t you think it’s a good job that I checked?
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll is full of bad wools
Rock and roll
Tradução da letra
Ele está sentado num suposto Sofá De Futebol.
Numa manhã de sábado
Ter a chamada brincadeira com o Preston
Contacto com o convidado Heston
Quão fixe ele parece?
E quão fixe é a carreira dele?
Ele vai falar sobre as canções dele.
E as suas equipas de futebol preferidas
Isso é Inglaterra, Chelsea, Accy Stanley.
"E toda a banda adora ver o Barca»
Mas então, desastrosamente
Perguntam-lhe casualmente
"Vens de Leigh-On-Sea
Alguma vez chegaste a Roots Hall?»
O que para ele significa que se lixe tudo.
Só pode olhar askance
E lançar um olhar de lado
Preciso de ajuda com isto.
Mas o Heston foi mijar.
Preciso de algo para desviar.
Entra a arinca à esquerda
"Mais donuts" grita a tripulação
A alta arte não se seguirá
Aqui, hoje, neste lugar
E a nossa infeliz banda singer
Acabou de ficar moribundo
Fiquem sintonizados, seguindo o intervalo
O Razor maluco vai pô-lo num gancho de cabeça.
Cadeado louco de navalha
O Rock and roll está cheio de lãs más.
O Rock and roll está cheio de lãs más.
O Rock and roll está cheio de lãs más.
O Rock and roll está cheio de lãs más.
Hey Hey, my my my
Os grupos LIPA nunca morrerão
Alguém patenteou um molde.
Pela qual a argila é mantida fria
E o Espírito é controlado
E o parque de estacionamento está patrulhado.
Noutras notícias, fui até ao que pensava ser a Noite do caril.
No que até agora tinha percebido ser um pub em quem podia confiar
E aconteceu
A noite do caril estava lá para brincar
Casa cheia e David Gray
E apesar de não ter de ficar
Ouvi o barman dizer
No Queens, no cimo da estrada, a TBA estava ligada, e por isso ...
Fiquei onde estava
Perguntas-me porquê, eu digo porque
TBA são particularmente glib
Fazem dois conjuntos.
E, em seguida, aceitar pedidos…
Toca um que o baterista saiba
Troubadours com a imprensa dos pesos pesados
Aberrações confessadas a tentarem impressionar
Terminologia Idiota enfiada no cu
Apanha-nos em sessão
Apanha-nos em digressão
Verifiquei o teu single, como me pediste para fazer.
Onde diz três minutos e dezassete, são vinte e dois.
E acho que o número do catálogo está incorrecto.
Apesar de tudo, não achas que foi um bom trabalho ter verificado?
O Rock and roll está cheio de lãs más.
O Rock and roll está cheio de lãs más.
O Rock and roll está cheio de lãs más.
O Rock and roll está cheio de lãs más.
O Rock and roll está cheio de lãs más.
O Rock and roll está cheio de lãs más.
O Rock and roll está cheio de lãs más.
Rock and roll