Half Man Half Biscuit — Paintball's Coming Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Paintball's Coming Home" de Half Man Half Biscuit.

Letra

They’ve got the whole world in their house
They’ve got the whole wide world in their house
They’ve got the whole world in their house
To see their new conservatory
They go ten pin bowling after work
They go ten pin bowling after work
They go ten pin bowling after work
They’re getting married on a Carribean beach
They’ve got a german shephard dog called 'Prince'
They’ve got a german shephard dog called 'Prince'
They’ve got a german shephard dog called 'Prince'
The one called 'Sheba' died
They know where things are in B&Q
They know where things are in B&Q
They know where things are in B&Q
They’ve got the joy of sex video
They were due on 'The Crystal Maze'
Yeah, they were due to go on 'The Crystal Maze'
Yeah, they were due on 'The Crystal Maze'
But they’d a month in Florida
They went tour in a hot air balloon
They declared their love in a hot air balloon
They drank champagne in a hot air balloon
And had a row on New Years Eve
They’ve got nothing but total respect for
They’ve got nothing but total respect for
They’ve got nothing but total respect for
Annie Lennox
And if I’da known they were coming I’d have slashed me wrists

Tradução da letra

Têm o mundo inteiro em casa.
Têm o mundo inteiro em casa.
Têm o mundo inteiro em casa.
Para ver o seu novo Conservatório
Vão jogar bowling depois do trabalho.
Vão jogar bowling depois do trabalho.
Vão jogar bowling depois do trabalho.
Vão casar-se numa praia Carribeana.
Eles têm um cão pastor alemão chamado "Príncipe".
Eles têm um cão pastor alemão chamado "Príncipe".
Eles têm um cão pastor alemão chamado "Príncipe".
Aquele chamado "Sheba" morreu.
Eles sabem onde as coisas estão em B & Q
Eles sabem onde as coisas estão em B & Q
Eles sabem onde as coisas estão em B & Q
Eles têm a alegria do vídeo Sexual
Deviam estar no labirinto de Cristal.
Sim, eles deviam ir para o labirinto de Cristal.
Sim, deviam estar no labirinto de Cristal.
Mas estavam um mês na Florida.
Fizeram uma tournée num balão de ar quente.
Eles declararam o seu amor num balão de ar quente.
Beberam champanhe num balão de ar quente.
And had a row on New Years Eve
Eles só têm respeito total por
Eles só têm respeito total por
Eles só têm respeito total por
Annie Lennox.
E se soubesse que eles vinham, tinha cortado os pulsos.