Half Man Half Biscuit — Malayan Jelutong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malayan Jelutong" de Half Man Half Biscuit.
Letra
I have no Shire Horse
To pull my narrowboat
I’ll go and see the carpenter
See what he suggests
«Have you tried Tik and Tok
The robotic dance pair?
They’re not enthusiasts
But of course the law is on your side»
Singing a song
Just singing a song
When my grave’s waist-deep in meadow grass
No more strawberry jam for the Guild
Will they still say, whenever bobsleigh’s on
«Hey I would love to have a go at that»?
Stromsgodset Under-Fives
Did the offy by us
I spoke to Farmer Coombes
Had other things on his mind:
«Them Massey Fergusons
Rub me up the wrong way
And have you seen my son?
Wears his baseball cap the wrong way round»
Singing a song
Just singing a song
When my grave’s waist-deep in meadow grass
No more strawberry jam for the Guild
Will there still be in the back pages
Adverts for The Original Breton Shirt?
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song…
Tradução da letra
Não tenho cavalo de Shire.
Para puxar o meu barco estreito
Vou ver o carpinteiro.
Vê o que ele sugere.
"Já experimentaste Tik e Tok
O par de dança robótica?
Não são entusiastas.
Mas é claro que a lei está do teu lado.»
Cantando uma canção
A cantar uma canção
Quando o meu túmulo está enterrado na relva dos prados
Acabou-se a compota de morango para a Guilda.
Será que eles ainda dizem, sempre que bobsleigh está em
"Adorava experimentar isso"?
Stromsgodset Under-Fives
Fez o offy por nós
Falei com o agricultor Coombes.
Tinha outras coisas em mente:
"Aqueles Massey Ferguson
Esfrega-me na direcção errada
E viu o meu filho?
Usa o boné de basebol ao contrário.»
Cantando uma canção
A cantar uma canção
Quando o meu túmulo está enterrado na relva dos prados
Acabou-se a compota de morango para a Guilda.
Ainda haverá nas páginas de trás
Anúncios para a camisa bretã Original?
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção, cantando uma canção
Cantando uma canção…