Half Man Half Biscuit — Joy Division Oven Gloves letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Joy Division Oven Gloves" de Half Man Half Biscuit.

Letra

Well this dish is too hot
You’ll never guess what
I’ve got Joy Division oven gloves
If it’s her desire
I’ll put my fingers in the fire
‘Cos I’ve got Joy Division oven gloves
I’ve got Joy Division oven gloves
Ooh ooh tropical diseases
Ooh ooh chemical alarm
Ooh ooh I’m a little blase
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
I’ve been here and I’ve been there
In me Joy Division oven gloves
I’ve been to a post-punk postcard fair
In me Joy Division oven gloves
Ooh ooh Nagasaki towpath
Ooh ooh tickling the laird
Ooh ooh checking out the Quantocks
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
On a sinking ship a sailor yearns
For his Joy Division oven gloves
Nero fiddles while Gordon Burns
In his Joy Division oven gloves
Talk to the hands, talk to the hands
In his Joy Division oven gloves
Dance dance dance dance
In your Joy Division oven gloves
Ooh ooh piccalilli shinpads
Ooh ooh polishing the nave
I keep wicket for the Quakers
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
My grandfather’s clock was too tall for the shelf
So I sold it and opened up a stall
Selling Joy Division oven gloves
We got Joy Division oven gloves
Get your Joy Division oven gloves
Hallelujah

Tradução da letra

Bem, este prato está muito quente.
Nunca vais adivinhar o quê.
Tenho Luvas da Joy Division.
Se é o desejo dela
Vou pôr os meus dedos no fogo
Porque tenho Luvas da Joy Division.
Tenho Luvas da Joy Division.
Ooh ooh doenças tropicais
Alarme químico
Ooh ooh i'm a little blase
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
Estive aqui e estive lá.
In me Joy Division oven gloves
Fui a uma feira de postais punk
In me Joy Division oven gloves
Ooh ooh Nagasaki towpath
Ooh ooh cócegas no Senhor
Ooh ooh a ver os Quantocks
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
Num navio a afundar um marinheiro anseia
Para a sua divisão de alegria luvas de forno
Nero fiddles while Gordon Burns
Nas suas luvas do Joy Division
Fala com as mãos, fala com as mãos
Nas suas luvas do Joy Division
Dance dance dance dance dance dance
Na tua Divisão de alegria luvas de forno
Ooh ooh piccalilli shinpads
Ooh ooh polir a nave
Eu guardo o wicket para os Quakers.
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
O relógio do meu avô era muito alto para a prateleira.
Então vendi-o e abri uma banca.
A vender Luvas da Joy Division.
Temos Luvas da Joy Division.
Pega nas tuas Luvas da Joy Division.
Aleluia