Half Man Half Biscuit — Asparagus Next Left letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asparagus Next Left" de Half Man Half Biscuit.
Letra
We’ve just been performing a guerrilla gig
In the middle of another group’s guerrilla gig
Well surely that’s the ultimate guerrilla gig
But still they cried like girls
Road signs on our country lanes
May not be what they seem
«Asparagus Next Left» — who says?
I’ve been upstream
Going down there for plum tomatoes
That’s not a good idea
For «Horse Manure 200 Yards»
Read bottomless perdition
When the club-versus-country dispute arose
Small children were trampled in the exodus
We all knew someone at primary school
Who had a very powerful magnet
«This-a-way For New Potatoes»
An arrow points innocently
Dirt track to a darker place
That’s what it says to me
«Last Chance For Hanging Baskets»
They’re even giving you clues!
«Fresh Broad Beans and Aubergines»
Euphemisms, Audrey, euphemisms!
Whatever happened to the plumber’s van?
The humble, amateur Transit van?
Vans have become ridiculous
With their strategies and logistics
«Veer Left For Marmalade!»
I don’t think so Joe
And why are «Tractors Turning»?
We really ought to know
So stay alert on the minor roads
Remember Phyllis Triggs
Oooh! Rhubarb! Lets go!
She’s still not been accounted for
Tradução da letra
Estamos a fazer um concerto de guerrilha.
No meio da guerrilha de outro grupo
Bem, de certeza que é o derradeiro trabalho de guerrilha.
Mas mesmo assim choravam como Raparigas
Sinalização rodoviária nas nossas vias rurais
Pode não ser o que parecem
"Espargos à esquerda", quem disse?
Estive a montante
Vou lá abaixo buscar tomates de ameixa.
Isso não é uma boa ideia.
Para " Estrume De Cavalo A 200 Jardas»
Leitura da Perdição sem fundo
Quando surgiu a disputa clube-contra-país
Crianças pequenas foram pisoteadas no êxodo
Todos conhecemos alguém na escola primária.
Que tinha um íman muito poderoso
"This-a-way For New Potatoes»
Uma seta aponta inocentemente
Rastro de terra para um lugar mais escuro
É o que me diz.
"Última Oportunidade Para Pendurar Cestos»
Até te estão a dar pistas!
"Favas e beringelas, frescas»
Eufemismos, Audrey, eufemismos!
O que aconteceu à carrinha do canalizador?
A humilde carrinha de trânsito Amadora?
As carrinhas tornaram-se ridículas.
Com as suas estratégias e logística
"Veer Partiu Para Marmelada!»
Não me parece, Joe.
E porque é que os tractores estão a virar?
Nós realmente deveríamos saber
Fiquem atentos às estradas secundárias.
Lembras-Te Da Phyllis Triggs?
Oooh! Ruibarbo! Vamos!
Ela ainda não foi contabilizada.