Haley Bonar — Something Great letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Great" de Haley Bonar.

Letra

you’ve been talking about something great
but you don’t really know what you’re saying
i guess that goes without to say
you don’t really know what you’re paying for
it’s in the way
it’s in the way you see
it’s in the way
it’s in the way you see
me my mother told me this yesterday
girls like me only get to somewhere
it’s not really much of things you say
but how you look at them
and who does your hair
the skin you taste
the kids you face baby
the skin you taste might take your place, baby
you’ve been talking about something great
but you don’t really know what you’re saying
i guess that goes without to say
you don’t really know what you’re paying for
what you’re paying for
what you’re paying for

Tradução da letra

tens falado de algo fantástico.
mas não sabes o que estás a dizer.
acho que é escusado dizer
não sabes o que estás a pagar.
está no caminho.
é da maneira que vês
está no caminho.
é da maneira que vês
a minha mãe disse-me isto ontem.
raparigas como eu só chegam a algum lado
não é muito do que dizes.
mas como você olha para eles
e quem faz o teu cabelo
a pele que saboreias
the kids you face baby
a pele que sentes pode tomar o teu lugar, querida
tens falado de algo fantástico.
mas não sabes o que estás a dizer.
acho que é escusado dizer
não sabes o que estás a pagar.
o que estás a pagar
o que estás a pagar