Haley Bonar — Drinking Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinking Again" de Haley Bonar.
Letra
My old friend
He don’t think or feel a thing
He asks me to wear his ring
But I can’t sit down and talk to walls again
Cos they break down
As soon as you leave town
That’s when another one comes around
And builds another wall around you
But I been thinking about it
I been drinking again
And it don’t help that much
But I don’t care
So I just keep sipping the red wine
As I pass the time till I see your face again
I’m tuckered out
So sick and tired of men
But every now and then
I just sing a song and another comes along
And thinks he’s quite a hit
But I can’t settle down for shit
I think I’m going home to see my ma again
And I been thinking about it
I been drinking again
And it don’t help that much
But I don’t care
So I just keep sipping the red wine
As I pass the time till I see your face again
Tradução da letra
Meu velho amigo
Ele não pensa ou sente nada.
Ele pede-me para usar o anel dele.
Mas não posso sentar-me e falar com as paredes outra vez.
Porque eles quebram
Assim que saíres da cidade
É quando aparece outro.
E constrói outro muro à tua volta
Mas tenho pensado nisso.
Voltei a beber.
E não ajuda muito.
Mas não quero saber.
Por isso continuo a beber o vinho tinto.
Enquanto passo o tempo até voltar a ver a tua cara
Estou exausto.
Tão farto e cansado dos homens
Mas de vez em quando
Eu só canto uma canção e aparece outra
E acha que ele é um sucesso.
Mas não me consigo acalmar.
Acho que vou para casa ver a minha mãe outra vez.
E tenho pensado nisso.
Voltei a beber.
E não ajuda muito.
Mas não quero saber.
Por isso continuo a beber o vinho tinto.
Enquanto passo o tempo até voltar a ver a tua cara