Hale — Shooting Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shooting Star" de Hale.
Letra
So many times you’ve hurt me So many times you’ve fooled me But you’ll be doing it again
So many times we’ve spent in Too many lives we’ve been in But you’re doing it again
To me the nights have fallen
The lights are on and off again
Is there a chance that you won’t die
Won’t die, with me tonight?
Like a shooting star to where you are
Are we too late am I too soon?
You’ll make it through you’ve gone too far
Will you ever be my star?
I’m holding on to nothing
No reason worth for living
I’m calling out to you
If it’s the only way to keep you
Then I don’t want to break you
I’m losing grip again
With you the nights have fallen
The lights are on and off again
Is there a chance that you wont die
Won’t die, with me tonight?
Like a shooting star to where you are
Are we too late am I too soon
You’ll make it through you’ve gone too far
Will you ever be my star?
You’re a shooting star to where you are
Are we too late am I too soon
You’ll make it through you’ve gone too far
Will you ever be my star?
Will you ever be my star?
You’re walking away
I’ll be seeing you through a satellite
If you go Then I’m walking away
Tradução da letra
Tantas vezes que me magoaste tantas vezes que me enganaste mas vais fazê-lo outra vez
Tantas vezes que passámos em demasiadas vidas em que estivemos, mas estás a fazê-lo outra vez.
Para mim as noites caíram
As luzes estão acesas e apagadas outra vez
Há alguma hipótese de não morreres?
Não vais morrer comigo esta noite?
Como uma estrela cadente para onde estás
Chegámos tarde demais, não cheguei cedo demais?
Vais conseguir. foste longe demais.
Alguma vez serás a minha estrela?
Não me estou a agarrar a nada.
Não vale a pena viver
Estou a chamar-te.
Se é a única maneira de te manter
Então não te quero quebrar.
Estou a perder o controlo outra vez.
Contigo as noites caíram
As luzes estão acesas e apagadas outra vez
Há alguma hipótese de não morreres?
Não vais morrer comigo esta noite?
Como uma estrela cadente para onde estás
Chegámos tarde demais
Vais conseguir. foste longe demais.
Alguma vez serás a minha estrela?
És uma estrela cadente para onde estás
Chegámos tarde demais
Vais conseguir. foste longe demais.
Alguma vez serás a minha estrela?
Alguma vez serás a minha estrela?
Estás a afastar-te.
Vou ver - te através de um satélite.
Se fores, vou-me embora.