Halcyon — Every Cell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Cell" de Halcyon.
Letra
These days it doesnt take much to make me cry
And I dont have to wonder why
A song a, scent, a summer with your same hair
All these things can take me back to when
I missed you with every cell in my body
I shake and I ache when I think about holding you
And I, I see that I’m ok alone and I want to believe it
But I want things back the way they used to be
We had a love that could not be contained
How sad it is it could not be sustained
Sure makes me scratch my head and wonder how
I got to feeling like I’m feeling now
And, I miss you with every cell in my body
I shake and I ache when I think about holding you
And I, I see that I’m ok alone and I want to believe it
But I want things back the way they used to be
It kills me to hear you say, that you need for me to stay away
Cause it knocks you right down to the ground
Just for you to hear my sound
And I’m saying
I miss you with every cell in my body
I shake and I ache when I think about holding you
And I, I see that I’m ok alone and I want to believe it
But I want things back the way they used to be
Come pull me out of this darkness
Pull me out of this pool of tears I’m drowning in
And I’m so sick and tired of feeling like this
My friends are saying Deb, this could take years and years and.
I miss you with every cell in my body
I shake and I ache when I think about holding you
And I, I see that I’m ok alone and I want to believe it
But I want things back the way they used to be
I miss you, I miss you
Tradução da letra
Hoje em dia não é preciso muito para me fazer chorar
E não tenho de me perguntar porquê.
Uma canção a, perfume, um verão com o mesmo cabelo
Todas estas coisas podem levar-me de volta a quando
Senti a tua falta com todas as células do meu corpo.
Tremo e dói-me quando penso em abraçar-te
E vejo que estou bem sozinha e quero acreditar nisso.
Mas quero que as coisas voltem a ser como eram antes.
Tivemos um amor que não podia ser contido
Como é triste não poder ser sustentado
Faz-me coçar a cabeça e perguntar-me como
Tenho de sentir como estou a sentir agora
E sinto a tua falta com todas as células do meu corpo.
Tremo e dói-me quando penso em abraçar-te
E vejo que estou bem sozinha e quero acreditar nisso.
Mas quero que as coisas voltem a ser como eram antes.
Mata-me ouvir-te dizer, que precisas que eu fique longe
Porque te deita ao chão
Só para ouvires o meu som
E estou a dizer
Sinto a tua falta com todas as células do meu corpo.
Tremo e dói-me quando penso em abraçar-te
E vejo que estou bem sozinha e quero acreditar nisso.
Mas quero que as coisas voltem a ser como eram antes.
Vem tirar-me desta escuridão
Tira-me desta piscina de lágrimas em que estou a afogar-me
E estou tão farto de me sentir assim
Os meus amigos dizem que isto pode demorar anos e anos.
Sinto a tua falta com todas as células do meu corpo.
Tremo e dói-me quando penso em abraçar-te
E vejo que estou bem sozinha e quero acreditar nisso.
Mas quero que as coisas voltem a ser como eram antes.
Sinto a tua falta, sinto a tua falta