Håkan Hellström — Uppsnärjd i det blå letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uppsnärjd i det blå" de Håkan Hellström.
Letra
(Men du sover ju, du hör ju inte på
Men du sover ju, du hör ju inte på, men du sover ju…)
Dom måste lära sig gå", det är vad folk säger när det är vi två.
Vi måste härifrån, den här stan drar ner oss till botten av ån.
Och dekadensen är hård, alla mina vänner har gett upp sömn.
Dekadens är så svårt, och jag har aldrig fångat en enda dröm.
Och jag står framför spegeln,
jag vill förändra allt, och allt som jag ser i den.
Du har vart ute i världen i flera år,
när jag stanna på mitt rum och såg dagarna gå.
Så uppsnärjd i det blå.
Prinsessan Eva, i nylackerade skor.
Hon är min vän.
Eva, jag hänger mig för kärleken.
«Var inte så högtidlig, du med din dramatik och stesolid»
Men en dag kommer jag och du, verkligen bli gamla.
Men jag älskar dig nu.
Jag har aldrig sett nån så, uppsnärjd i det blå. (wooooh)
Men Eva, Eva.
Eva, Eva.
Vi måste börja leva.
(waoh!)
Tradução da letra
(But you're sleeping, you're not listening
Mas estás a dormir, não estás a ouvir, mas estás a dormir.…)
Eles têm que aprender a andar", é o que as pessoas dizem quando somos nós dois.
Temos de sair daqui.esta cidade está a puxar-nos para o fundo do rio.
E a decadência é feroz, todos os meus amigos desistiram de dormir.
A decadência é tão difícil, e nunca tive um único sonho.
E eu fico em frente ao espelho,
Quero mudar tudo, e tudo o que vejo nele.
Estiveste no mundo durante anos.,
quando fiquei no meu quarto e vi os dias passarem.
É tão perto de azul.
Princesa Eva, com sapatos novos lacados.
Ela é minha amiga.
Eva, enforco-me por amor.
"Não sejas tão solene, tu com o teu drama e a tua doença»
Mas um dia, eu e tu vamos envelhecer.
Mas agora amo-te.
Nunca vi ninguém assim, apanhado de repente. (wooooh)
Mas Eva, Eva.
Eva, Eva.
Temos de começar a viver.
(waoh!)