Hakan Altun — Gönül Yarası letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gönül Yarası" de Hakan Altun.
Letra
Bu gün benim halim yaman
Derdim büyük başım duman
Sen bana sabır ver Mevlam
Bu yaraya yok bu derman
Sen bana sabır ver Mevlam
Gönül sevdi bilmez ferman
Nerden sevdim cana yetti
Yarim gitti ömür bitti
Rabbim bana bir dert vermiş
Derdin adı gönül yarası
Kapanmıyor sönmek bilmez
Yanar durur gönül yarası
Rabbim bana bir dert vermiş
Derdin adı gönül yarası
Kapanmıyor dinmek bilmez
Kanar durur gönül yarası
Tradução da letra
Este dia meu yaman
A minha cabeça grande é fumo
Dá-me paciência, Mawlam.
Isto não é uma ferida. isto é uma cura.
Dá-me paciência, Mawlam.
Gönül sevdi bilmez ferman
Como é que eu amei a vida o suficiente?
A semi-vida acabou.
Meu Senhor me deu problemas.
Chama-se dor de cabeça.
Não fecha. não sai.
A dor que arde pára
Meu Senhor me deu problemas.
Chama-se dor de cabeça.
Não vai parar. não vai parar.
O sangue pára a dor de coração