Haircut 100 — Fantastic Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fantastic Day" de Haircut 100.

Letra

Well there's a great amount of strain
About getting on that train
Every day and every night
The only thing that makes it good
Is seeing my favourite sight
Prance and flutter stride down that green escalator yeah
When I'm getting off my train
And my love is on my brain
Every day and every night
The only thing that makes it right
Is seeing my favourite sight
Crying in the night with the summer in her eyes tonight
Fantastic day today
Fantastic day
Well I can find a funny feeling
Funny as a smile
When your mouth is all dry
Why?
Fantastic day today
Fantastic day
Well it's a fantastic day today
Well it's a fantastic day
I know I've lost myself again
True love has past me by
I tried to shave myself
Be a happier guy
Night and day
I can see it in your eyes
Now the summer never smiles
On a happy honey day
Am I being in the way?
When I'm so in love with you
I can't sit down and I cry in pain
With night and day
Fantastic day today
Fantastic day
Well it's a fantastic day today
Well it's a fantastic day

Tradução da letra

Há muita tensão.
Sobre entrar naquele comboio
Todos os dias e todas as noites
A única coisa que o torna bom
É ver a minha visão favorita
Andar e andar pela escada rolante verde sim
Quando saio do comboio
E o meu amor está no meu cérebro
Todos os dias e todas as noites
A única coisa que o torna correcto
É ver a minha visão favorita
Chorando na noite com o verão nos olhos esta noite
Dia fantástico hoje
Dia fantástico.
Bem, eu posso achar um sentimento engraçado
Engraçado como um sorriso
Quando a tua boca está toda seca
Por quê?
Dia fantástico hoje
Dia fantástico.
Hoje é um dia fantástico.
Bem, é um dia fantástico.
Sei que me perdi outra vez.
O amor verdadeiro passou por mim
Tentei barbear-me.
Ser um tipo mais feliz
Noite e dia
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Agora o verão nunca sorri
Num dia feliz de mel
Estou a atrapalhar?
Quando estou tão apaixonado por ti
Não posso sentar-me e chorar de dor.
Com a noite e o dia
Dia fantástico hoje
Dia fantástico.
Hoje é um dia fantástico.
Bem, é um dia fantástico.