Hair of the Dog — Mary Mac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Mac" de Hair of the Dog.
Letra
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
There’s a wee little lass and her name is Mary Mac
Make no mistake, she’s the girl I’m gonna track
Lots of other fellas wanna' get up on her back
But I think they’re gonna' have to get up early
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Now this wee lass, she has a lot of class
She has a lot of brass and her mother thinks I’m a gas
So I’d be a silly ass if I let the matter pass
For my mother thinks she suits me rather fairly
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Now Mary and her mother gang an awful lot together
In fact you hardly see the one or the one without the other
And the lads often wonder if it’s Mary or her mother
Or the both of them together that I’m courtin'
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
There’s a wee little lass and her name is Mary Mac
Make no mistake, she’s the girl I’m gonna track
Lots of other fellas wanna' get up on her back
But I think they’re gonna' have to get up early
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Tradução da letra
A mãe da Mary Mac vai obrigar a Mary Mac a casar comigo!
A minha mãe está a obrigar-me a casar com a Mary mac!
Bem, vou casar com a Mary para quando a Mary cuidar de mim
Vamos todos sentir-nos felizes quando casar com a Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Há uma menina pequena e o nome dela é Mary Mac.
Não te enganes, ela é a rapariga que vou seguir
Muitos outros tipos querem ir para cima dela.
Mas acho que vão ter de se levantar cedo.
A mãe da Mary Mac vai obrigar a Mary Mac a casar comigo!
A minha mãe está a obrigar-me a casar com a Mary mac!
Bem, vou casar com a Mary para quando a Mary cuidar de mim
Vamos todos sentir-nos felizes quando casar com a Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Esta menina tem muita classe.
Ela tem muita lata e a mãe acha que eu sou uma brasa.
Por isso, seria um idiota se deixasse passar o assunto.
Pois a minha mãe acha que me fica bem.
A mãe da Mary Mac vai obrigar a Mary Mac a casar comigo!
A minha mãe está a obrigar-me a casar com a Mary mac!
Bem, vou casar com a Mary para quando a Mary cuidar de mim
Vamos todos sentir-nos felizes quando casar com a Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Agora a Mary e a sua mãe fazem muito juntos.
Na verdade, você mal vê um ou um sem o outro
E os rapazes perguntam-se muitas vezes se é a Mary ou a mãe.
Ou os dois juntos que estou cortejando
A mãe da Mary Mac vai obrigar a Mary Mac a casar comigo!
A minha mãe está a obrigar-me a casar com a Mary mac!
Bem, vou casar com a Mary para quando a Mary cuidar de mim
Vamos todos sentir-nos felizes quando casar com a Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Há uma menina pequena e o nome dela é Mary Mac.
Não te enganes, ela é a rapariga que vou seguir
Muitos outros tipos querem ir para cima dela.
Mas acho que vão ter de se levantar cedo.
A mãe da Mary Mac vai obrigar a Mary Mac a casar comigo!
A minha mãe está a obrigar-me a casar com a Mary mac!
Bem, vou casar com a Mary para quando a Mary cuidar de mim
Vamos todos sentir-nos felizes quando casar com a Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!