HAIM — Let Me Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Go" de HAIM.
Letra
Get me out
Give me in
I gave you everything I could give
You tried to take
You tried to make it Take on everything you can’t break
If you go so easily
Go on, get out when you leave
I will wait
I will want
Wait 'till the day you back again
Let me out
Let me in
I’ve given up Not given in
'cause together we are not one
We are nothing, holding on and on Together now, forever then
Go ahead don’t you let me in But i will wait
I will want
Wait 'till the day you’re back again
Let me go!
You know i’m not one for leaving
Let me go!
You know i’m nothing without you love (no)
I know i’m nothing without your love So let me go! (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go!
You know i’m nothing whitout your love (no)
I know i’m nothing whitout your love
So please, god, let me go Let me out
Let me in
I gave you everithing i could give you tried to take, you tried to make
Take all everything you can’t make
If you go so easily
Go on, get out, when you leave
I will wait
I will want
Wait 'till the days you’re back
Let it out
Let it in
I’m giving up, not giving in Cause together we are not one
we are nothing, holdin' on and on Together now, forever then
Go ahead, don’t you let me in
I will wait
I will want
Wait 'till the day you’re back again.
Let me go!
You know i’m not one for leaving
Let me go!
You know i’m nothing without your love
You know i’m nothing without your love, no Cause you know that i’m not one for leaving (not one for leaving)
I’m not one for leaving (i'm not one for leaving)
But I’ll go on believing (i'll go on believing)
hey, I’ll go on believing (i'll go on believing)
That i’m not one for leaving (i'm not one for leaving),
no, i’m not one for leaving (i'm not one for leaving)
No, i’m not one for leaving,
(i'm not one for leaving)
no, i’m not one for leaving
(i'm not one for leaving)
So let me go! (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
Let me go (let me go)
Let me go You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (let me go)
You know i’m not one for leaving
Let me go (Let me go)
Tradução da letra
Tira-me daqui.
Entreguem-me.
Dei-te tudo o que podia dar
Você tentou tomar
Tentaste fazer com que assumisse tudo o que não consegues quebrar.
Se fores tão facilmente
Vai, sai quando saíres.
Eu espero
Eu quero
Espera até ao dia em que voltares
Deixa-me sair.
Deixa-me entrar.
Desisti de não desistir
'cause together we are not one
Nós não somos nada, segurando e segurando juntos agora, para sempre então
Vai em frente, não me deixes entrar, Mas eu espero.
Eu quero
Espera até ao dia em que voltaste
Larga-me!
Sabes que não sou de ir embora.
Larga-me!
Sabes que não sou nada sem o teu amor)
Sei que não sou nada sem o teu amor, por isso deixa-me ir! (let me go)
Sabes que não sou de ir embora.
Larga-me!
Você sabe que eu não sou nada whitout seu amor (não)
Eu sei que não sou nada brando o teu amor
Por isso, por favor, Deus, Deixa-me ir deixa-me sair
Deixa-me entrar.
Eu dei-te o everithing eu podia dar-te tentei tirar, tu tentaste fazer
Leva tudo o que não conseguires
Se fores tão facilmente
Vai, sai, quando saíres.
Eu espero
Eu quero
Espera até os dias que estás de volta
Deita tudo cá para fora.
Deixa-o entrar.
Estou a desistir, não a ceder porque juntos não somos um.
nós não somos nada, segurando e segurando juntos agora, para sempre então
Vá lá, não me deixes entrar.
Eu espero
Eu quero
Espera até ao dia em que voltares.
Larga-me!
Sabes que não sou de ir embora.
Larga-me!
Sabes que não sou nada sem o teu amor
Sabes que não sou nada sem o teu amor, não porque sabes que não sou de Partir (não sou de Partir))
Não sou de Partir (não sou de Partir))
Mas vou continuar a acreditar)
hei, vou continuar a acreditar)
That i'm not one for leaving (i'm not one for leaving),
Não, Não sou de ir embora (não sou de ir embora))
Não, Não sou de ir embora.,
(eu não sou de ir embora)
Não, Não sou de ir embora.
(eu não sou de ir embora)
Deixa-me ir! (let me go)
Sabes que não sou de ir embora.
Deixa-me ir)
Sabes que não sou de ir embora.
Deixa-me ir)
Sabes que não sou de ir embora.
Deixa-me ir)
Deixa-me ir)
Deixa-me ir sabes que não sou de Partir
Deixa-me ir)
Sabes que não sou de ir embora.
Deixa-me ir)
Sabes que não sou de ir embora.
Deixa-me ir)
Sabes que não sou de ir embora.
Deixa-me ir)