Hail to the King — Mana Leak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mana Leak" de Hail to the King.
Letra
This is regret?
This is judgment?
When the whole world knows his fucking name
Escaping lesson, lethal injection
What have we taught when the villain gets the fame
A coward to die when we haven’t even seen the victims face
A diet of bleeding hearts relate, rather than mourn this day
Fuck the statistic that they’ve made you
To your hearts content, a mind of shit fully numb
A tragedy all the same
Yet the villain gets the fame
A world numb to sensation
We are the media nation
You’ve been absorbed into the fabric of the everyday life
Clock it in clock it out
Punch out
Only to be left in a cheap pine box to figure what life’s all about
You drive a fancy ass car to a fancy ass job to pay for a house you can’t
Afford the dream, it’s a vicious scheme
Time and money is this bullshit scene
I bet with each one of those «likes» the world just fucking mends
Supporting cause like it’s the latest fashion trend
Commercial sympathy, endorse the latest killing spree
A tragedy all the same
Yet the villain gets the fame
A world numb to sensation
We are the media nation
This is regret?
This is judgment?
When the whole world knows his fucking name
Escaping lesson, lethal injection
What have we taught when the villain gets the fame
Commercial sympathy, endorse the latest killing spree
A tragedy all the same
Yet the villain gets the fame
A world numb to sensation
We are the media nation
Tradução da letra
Isto é arrependimento?
Isto é julgamento?
Quando o mundo inteiro souber o seu nome
Lição de fuga, injecção letal.
O que ensinamos quando o vilão fica famoso?
Um cobarde a morrer quando nem sequer vimos as vítimas enfrentarem-se.
Uma dieta de corações a sangrar relaciona-se, em vez de lamentar este dia
Que se lixe a estatística que te fizeram.
Para o seu coração satisfeito, uma mente de merda totalmente dormente
Uma tragédia na mesma
No entanto, o vilão fica com a fama
Um mundo adormecido à sensação
Nós somos a nação da mídia
Foste absorvido pelo tecido do dia-a-dia.
Clock it in clock it out
Ponche.
Só para ser deixado numa caixa de pinho barata para perceber o que é a vida
Conduzes um carro chique para um trabalho chique para pagar uma casa que não podes.
Pagar o sonho, é um esquema vicioso.
Tempo e dinheiro é esta cena da treta
Aposto que com cada um desses "gosta" o mundo conserta
Causa de apoio como se fosse a moda mais recente
Simpatia comercial, apoiar a mais recente matança
Uma tragédia na mesma
No entanto, o vilão fica com a fama
Um mundo adormecido à sensação
Nós somos a nação da mídia
Isto é arrependimento?
Isto é julgamento?
Quando o mundo inteiro souber o seu nome
Lição de fuga, injecção letal.
O que ensinamos quando o vilão fica famoso?
Simpatia comercial, apoiar a mais recente matança
Uma tragédia na mesma
No entanto, o vilão fica com a fama
Um mundo adormecido à sensação
Nós somos a nação da mídia