Hail Mary Mallon — Horse Flakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horse Flakes" de Hail Mary Mallon.
Letra
Add up all the charts and exams
If it ain’t what you are, make a heart with your hands
I know, you skirted catechism
Snuck into the movie theater
Heard that a train had hit person and left school to see it Us too
Crush groove luscious from the wine rice
Kawasaki Fonzie from the to the limelight
Das Boot for a ticket taking Blimpies to a goth chick
He met when he got water and quarters at Billy’s Topless
Back with a cyborg eye, four wives
Nine toes and the pieces of the tri-force high
Weird science settling away
Cleared by us on a diet of his pride and a Papaya King a day, ay Be all you can and fore you stand to lose the source
Number all your blessings and your X-wings that can use the force
Ball til you fall and I will give what I got
But all I got’s a stupid mom and an invisible box
A.R. playing dumb, looking pretty dumb
Feel dumb, act petty, snacks at the ready
We operate the claws and offer up heaven to Betsy
Like the blood is flowing out his arms into the directly
Vampire, skin like a blanched primer
At Penn station placing his socks on a hand dryer
Campfire, tell him tales with a funny look
Pulling out a snack with a traffic map and a bloody hook
I hope you’re saving your father and me for last
But you’re dangerous
What?
Roll dice (what?), dole out rice
Hose down outside, comb out lice
Might hunt, gather, master the winter
And put himself out to pasture, by dinner
Bag lunch, Cap’n Crunch, antifreeze
80 stories up now all the uncles look like ants to me Steel girder moonwalk, tell you I’m not paid enough
A fly motherfucker like Helen Hunt doing angel dust
Now if the weed in your town wasn’t Ewok brown
But there really wasn’t any other shit around
Get comfy, get that money, get unseen
Walk in the door, fava beans get jumpy
Now if the shrooms in your rooms turn your walls to mountains
And your dog starts telling you to walk without him
And he tries to fix your teeth with some pliers and duck tape
You better watch your back and keep your eye on them cupcakes
I sometimes wonder if the future me finds food
Find future me wishing younger me would hide food
High noon, pacing in a tragic pageant
Take ten, turn around and get them raptors active
Now all I really want is some love and my rent paid
Before I used to go buck and get cuffed at the Jet’s game
And now I never see what I believe 'til my bed’s made
Cause before I almost died over a fucking cassette tape
Tradução da letra
Somar todos os gráficos e exames
Se não é o que és, faz um coração com as mãos.
Eu sei, esquivaste-te ao Catecismo.
Entrou sorrateiramente no cinema.
Ouvi dizer que um comboio bateu numa pessoa e saiu da escola para o Ver também a nós.
Esmaga o sulco delicioso do arroz do vinho
Kawasaki Fonzie da ribalta para a ribalta
Das Boot for a ticket taking Blimpies to a goth chick
Ele conheceu-se quando conseguiu água e moedas no Billy Topless.
De volta com um olho ciborgue, quatro esposas
Nove dedos dos pés e as peças da tri-força alta
Ciência estranha a assentar.
Limpo por nós numa dieta de seu orgulho e um rei da papaia por dia, ay Be all you can and fore you stand to lose the source
Numere todas as suas bênçãos e suas X-wings que podem usar a força
Ball til you fall and I will give what I got
Mas tudo o que tenho é uma mãe estúpida e uma caixa invisível.
A. R. a fazer-se de burro, a parecer bastante burro.
Sinta-se estúpido, mesquinho, lanche pronto
Operamos as garras e oferecemos o céu à Betsy.
Como se o sangue estivesse a fluir para fora dos seus braços directamente
Vampiro, pele como um primer branco
Na Penn station a colocar as meias num secador de mãos.
Campfire, conta-lhe histórias com um olhar engraçado
A fazer um lanche com um mapa de trânsito e um gancho sangrento
Espero que estejas a salvar-me a mim e ao teu pai para o fim.
Mas tu és perigoso.
Que é?
Lançar dados (o quê?), Ole out rice
Mangueira lá fora, piolhos a escorrer
Pode caçar, reunir, dominar o inverno
E pôs-se a pastar, ao jantar.
Almoço, Cap'n Crunch, anticongelante
80 andares acima todos os tios parecem formigas para mim viga de aço moonwalk, dizer-te que não sou pago o suficiente
Um cabrão voador como a Helen Hunt a fazer pó de anjo
Se a erva na tua cidade não fosse Ewok brown
Mas não havia outra merda por perto.
Ficar confortável, pegar o dinheiro, ficar invisível
Entra pela porta, fava beans fica nervoso
Agora se os cogumelos nos vossos quartos transformam as paredes em montanhas
E o teu cão começa a dizer-te para andares sem ele.
E tenta arranjar-te os dentes com alicates e fita adesiva de pato.
É melhor teres cuidado e ficares de olho nos cupcakes.
Às vezes pergunto-me se o futuro me encontra comida.
Encontre-me no futuro desejando que eu mais jovem escondesse comida
Meio-dia, num trágico desfile
Take 10, vira-te e põe os raptors activos.
Agora tudo o que eu realmente quero é um pouco de amor e minha renda paga
Antes de ir ao buck e ser algemado no jogo do Jet
E agora nunca vejo no que acredito até a minha cama estar feita
Porque antes de eu quase morrer por causa da merda de uma cassete